
Can't Stop Lovin' You
Van Halen
Não Consigo Deixar de Te Amar
Can't Stop Lovin' You
Há um tempo e um lugar para tudoThere's a time and place for everything
Para todosFor everyone
Nós podemos forçar com toda nossa vontadeWe can push with all our might
Mas nada adiantaráBut nothing's gonna come
Oh, não, nada mudaráOh no, nothing's gonna change
E se eu lhe pedisse para não tentarAnd if I asked you not to try
Oh, você deixaria estar?Oh, could you let it be?
Eu quero te abraçar e dizerI wanna hold you and say
Nós não podemos jogar tudo isso foraWe can't throw this all away
Diga que você não vai partirTell me you won't go
Não vai partirYou won't go
Você tem que me ouvir dizerYou have to hear me say
Eu não consigo parar de te amarI can't stop lovin' you
E não importa o que eu diga ou façaAnd no matter what I say or do
Você sabe que meu coração é verdadeiroYou know my heart is true
Oh, eu não consigo parar de te amarOh, I can't stop lovin' you
Você pode mudar seus amigosYou can change your friends
Seu lugar na vidaYour place in life
Você pode mudar sua menteYou can change your mind
Nós podemos mudar as coisas que dizemosWe can change the things we say
E fazemos qualquer horaAnd do it anytime
Oh, não, mas eu acho que você descobriráOh no, but I think you'll find
Que quando você olhar pra dentro do seu coraçãoThat when you look inside your heart
Oh, meu bem, eu estarei láOh baby, I'll be there
ÉYeah
Aguenta aíHold on
Tô aguentandoI'm holdin' on
Meu bem, apenas venhaBaby, just come on
Venha, venhaCome on, come on
Eu só quero ouvir você dizerI just wanna hear you say
Eu não consigo parar de te amarI can't stop lovin' you
E não importa o que você diga ou façaAnd no matter what you say or do
Você sabe que meu coração é verdadeiroYou know my heart is true
Oh, eu não consigo parar de te amarOh, I can't stop lovin' you
Eu estou tão confuso e cansadoOh, so twisted and tied
E tudo o que eu lembroAnd all I remember
É como nós tentamos tantoWas how hard we tried
Apenas para acabarmos nos rendendoOnly to surrender
E quando acabarAnd when it's over
Eu sei como vai serI know how it's gonna be
E o amor verdadeiro nunca morreAnd true love will never die
Oh, não se apagaráOh, not fade away
E eu não consigo parar de te amarAnd I can't stop lovin' you
E não importa o que eu diga ou façaAnd no matter what I say or do
Você sabe que meu coração é verdadeiroYou know my heart is true
Oh, eu não consigo parar de te amarOh, I can't stop lovin' you
E eu sei o que eu tenho a fazerAnd I know what I've got to do
Ei Ray, o que você disse é verdadeHey Ray, what you said is true
Oh, eu não consigo parar de te amarOh, I can't stop lovin' you
Oh, eu não consigo parar de te amarOh, I can't stop lovin' you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: