I'll Wait
Van Halen
Eu Vou Esperar
I'll Wait
Você me capturou
You've got me captured
Estou sob o seu feitiço
I'm under your spell
Acho que nunca vou me dar conta
I guess I'll never learn
Eu tenho sua foto
I have your picture
Sim, eu conheço bem
Yes, I know it well
Outra página foi virada
Another page is turned
Você é de verdade?
Are you for real?
É tão difícil saber
It's so hard to tell
Por uma revista
From just a magazine
Sim, você apenas sorri e as fotos vendem
Yeah, you just smile and the picture sells
Olhe só o que isso faz comigo
Look what that does to me
Eu vou esperar
I'll wait
Até o seu amor chegar
'Til your love comes down
Estou indo direto para o seu coração
I'm coming straight for your heart
De jeito nenhum
No way
Você irá me deter agora
You can stop me now
Boa como você é
As fine as you are
Eu escrevi uma carta
I wrote a letter
E lhe disse estas palavras
And told her these words
Que significam muito para mim
That meant a lot to me
Eu nunca a enviei
I never sent it
Ela não teria dado bola
She wouldn't have heard
Seus olhos não me acompanham
Her eyes don't follow me
E enquanto ela observa
And while she watches
Eu nunca poderei ser livre
I can never be free
Imagens tão boas
Such good photography
Eu vou esperar
I'll wait
Até o seu amor chegar
'Til your love comes down
Estou indo direto para o seu coração
I'm coming straight for your heart
De jeito nenhum
No way
Você irá me deter agora
You can stop me now
Boa como você é
As fine as you are
Você não pode imaginar
You can't imagine
O que a sua imagem significa
What your image means
As páginas ganham vida
The pages come alive
Sua magia gratuita
Your magic free
Para todos que querem ver
To everyone who reads
Despedaçadora de corações em marcha acelerada
Heartbreakin' motor drive
Você é de verdade?
Are you for real?
É tão difícil saber
It's so hard to tell
Por uma revista
From just a magazine
Sim, você apenas sorri e as fotos vendem
Yeah, you just smile and the picture sells
Olhe só o que isso faz comigo
Look what that does to me
Eu vou esperar
I'll wait
Até o seu amor chegar
'Til your love comes down
Estou indo direto para o seu coração
I'm coming straight for your heart
De jeito nenhum
No way
Você irá me deter agora
You can stop me now
Boa como você é
As fine as you are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: