The Dead Girls Of London

As Garotas Mortas de Londres

The Dead Girls Of London

Você vê o que elas sãoDo you see what they are
Você ouve o que elas dizemDo you hear what they say
Gente, é triste, mas é verdadePeople it is sad but true
Elas estão vestidas de um jeito ridículoThey're dressed really stupid
Mas acham que estão de boaBut they think they're O.K.
E não têm utilidade pra vocêAnd they got no use for you
As garotas mortas de LondresThe dead girls of London
Por que elas agem assim?Why do they act that way?

Talvez seja a água, mãeMaybe it's the water, mama
Talvez seja o cháMaybe it's the tea
Talvez seja a forma como foram criadasMaybe it's the way they was raised
Talvez seja as coisas que leem nos jornaisMaybe it's the stuff what they read in the papers
Que as mantém meio em transeKeeps them lookin' sorta half in a daze
Bem, as garotas mortas de LondresWell the dead girls of London
Por que elas agem assim?Why do they act that way?

Nós somos as garotas mortas de LondresWe're the dead girls of London
Achamos que estamos bemWe thinks we are fine
Não estamos pegando nadaWe ain't hittin' on nothin'
Só a mentalidade de boutiqueBut the boutique frame of mind

Você as vê dançando na balada toda noiteYou see 'em dancing at the disco every night
Como um monte de pequenas rainhas robôsLike a bunch of little robot queens
Fazendo barulhinhos cheios de falsa alegriaMaking little noises full of fake delight
Mas na verdade estão cheias de energiaBut they're really just so full of beans
As garotas mortas de LondresThe dead girls of London
Por que elas agem assim?Why do they act that way?

Nós somos as garotas mortas de LondresWe're the dead girls of London
Achamos que estamos bemWe thinks we are fine
Não estamos pegando nadaWe ain't hittin' on nothin'
Só a mentalidade de boutiqueBut the boutique frame of mind

Mentalidade de boutiqueBoutique frame of mind
Nossa, eu gosto da sua calçaGee I like your pants
Mentalidade de boutiqueBoutique frame of mind
Nossa, eu gosto da sua calçaGee I like your pants
Mentalidade de boutiqueBoutique frame of mind
Nossa, eu gosto da sua calçaGee I like your pants