When Will I Ever Learn to Live In God?
Van Morrison
Quando Aprenderei a Viver Com Deus?
When Will I Ever Learn to Live In God?
O sol estava se pondo sobre Avalon
The sun was setting over Avalon
A última vez que estávamos no Ocidente
The last time we stood in the west
Sofrendo há muito tempo que anjos arrebatados por Blake
Suffering long time angels enraptured by Blake
Queimar a inocência de entulho capturada novamente
Burn out the dross innocence captured again
Permanente na praia ao pôr do sol todos os barcos
Standing on the beach at sunset all the boats
Todos os barcos manter em movimento lento
All the boats keep moving slow
Na glória da luz pisca à noite com brilho
In the glory of the flashing light in the evenings glow
Quando aprenderei a viver em Deus?
When will I ever learn to live in God?
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Ele me dá tudo que preciso e muito mais
He gives me everything I need and more
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Você trouxe a minha atenção tudo o que foi feito em Deus
You brought it to my attention everything that was made in God
Para baixo através de séculos de grandes escritos e pinturas
Down through centuries of great writings and paintings
Tudo vive em Deus
Everything lives in God
Visto através da arquitetura das catedrais grandes
Seen through architecture of great cathedrals
Para baixo através da história do tempo
Down through the history of time
E foi no início e sempre será
Is and was in the beginning and evermore shall be
Quando eu aprenderei a viver em Deus?
When will I ever learn to live in God?
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Ele me dá tudo que preciso e muito mais
He gives me everything I need and more
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Que for preciso para cumprir sua missão
Whatever it takes to fulfill his mission
Essa é a maneira que temos de ir
That is the way we must go
Mas você tem que fazer seu próprio jeito
But you've got to do it your own way
Derrubar o velho, trazer o novo
Tear down the old, bring up the new
E até na encosta sua calma
And up on the hillside its quiet
Onde o pastor está cuidando de suas ovelhas
Where the shepherd is tending his sheep
E sobre as montanhas e os vales
And over the mountains and the valleys
A paisagem é tão verde
The countryside is so green
De pé sobre o monte mais alto com um sentimento de maravilha
Standing on the highest hill with a sense of wonder
Você pode ver que tudo é feito em Deus
You can see everything is made in God
Cabeça volta para baixo a beira da estrada e dar graças por tudo
Head back down the roadside and give thanks for it all
Quando eu aprenderei a viver em Deus?
When will I ever learn to live in God?
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Ele me dá tudo que preciso e muito mais
He gives me everything I need and more
Quando eu aprenderei?
When will I ever learn?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Morrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: