Come Back To Me

Volte Para Mim

Come Back To Me

Haha! Preparem-se para ouvir
Y'all need to get ready to hear
A inacreditável, indescritível
The unbelievable, indescribable
Vanessa Hudgens, Baby V!
Vanessa Hudgens, Baby V!

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Todo dia eu tento jogar outro joguinho
Every day I try to play another game
Mas meu coração não aguenta
But my heart can't take it
Eu tento achar outro garoto
I try to find another boy
Mas ao mesmo tempo, não consigo encarar
But all the while, I can't face it
Por que eu sinto tanto a sua falta?
Oh, why do I miss you so much?
Eu quero parar de sofrer assim por dentro
I wanna stop this hurt inside
Oh querido, por favor
Oh, baby, please
Dê mais uma chance a nós dois
Give us one more try

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Eu vejo você saindo com os seus amigos
I see you out with all your friends
Rindo alto só para fingir
Laughing it up as you pretend
Que está tudo bem
To have a good time
Eu sei porque estou vivendo a mesma mentira
I know 'cause I'm living the same lie
Então um de nós tem que dizer
So one of us has got to say
Não podemos continuar vivendo dessa maneira
We can't keep living this same way
Então vai ser eu
So I'll be the one
Sim, eu vou dizer, eu vou dizer, eu vou dizer, eu vou dizer outra vez
Yeah, I'll say it, I'll say it, I'll say it, I'll say it again

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
No meu coração, eu ainda acredito
In my heart I still believe
Que fomos feitos um para o outro
We were meant to be
Juntos aconteça o que acontecer
Together so whatever it takes
Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
Eu nunca deveria ter te deixado
I should have never set you free
Meu querido, volte
My baby, come back

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Eu quero ligar, mas então eu desisto
I wanna call but then I stall
Porque afinal de contas, eu não aguentaria
'Cause after all, I just couldn't take it
Pois se sua jogada era me afastar
'Cause if your play was to push me away
Você sabia que nesse dia meu coração partiria
You know that day, my heart you'd break it
Eu sei que nós cometemos um erro
I know we made a mistake
Você não pode parar com seu orgulho bobo?
Can't you stop your foolish pride?
E voltar para mim
And come back to me
Vamos tentar, vamos tentar, vamos tentar, vamos tentar outra vez
Let's try, let's try, let's try, let's try it again

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
No meu coração, eu ainda acredito
In my heart I still believe
Que fomos feitos um para o outro
We were meant to be
Juntos aconteça o que acontecer
Together so whatever it takes
Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
Eu nunca deveria ter te deixado
I should have never set you free
Meu querido, volte
My baby, come back

(Querido, volte)
(Baby, come back)

Você sabe que sente falta da sua Baby V
You know you miss your baby V
E eu posso ver que você pensa em mim
And I can see that you think about me
Então por que age como não se importasse?
So why do you act like you don't care?
Como se todo esse amor entre nós não existisse?
Like all this love between us isn't there?
Eu sei que você está chateado, eu sei que te fiz mal
I know that you're upset, I know I did you wrong
Eu sei que você quer que eu pague por toda a dor que eu causei
I know you want me to pay for all the pain I've caused
Mas no final tudo se resume a apenas uma coisa
But in the end it all comes down to just one thing
Você e eu, então eu canto: Querido, volte
It's you and me, so I sing: Baby, come back

Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
No meu coração, eu ainda acredito
In my heart I still believe
Que fomos feitos um para o outro
We were meant to be
Juntos aconteça o que acontecer
Together so whatever it takes
Querido, volte pra mim
Baby, come back to me
Eu nunca deveria ter te deixado
I should have never set you free
Meu querido, volte
My baby, come back

Querido, volte
(Baby, come back)