Child Song

Child Song (Tradução)

Child Song

minha mãe morreu na última primavera, sim.
my mom died in the last spring, yes.
e meu pai está enterrado desde que eu nasci
and dad is buried since i was born
Eu não tenho mais tempo para o meu filho piadas
i have no more time for my child jokes
meu melhor amigo trabalha o dia todo e ele fuma
my best friend works all day and he smokes
e eu nunca vou olhar para
and I'll never look into
e eu nunca vou olhar para
and I'll never look into
seus olhos novamente
his eyes again
olhos dele novamente, meu amor.
his eyes again, my love.

não é uma banda oitenta canção?
isn't it an eighties band song ?
Se não estou tentando torná-la real
if it's not i'm trying to make it real
minha infância espírito morreu no espelho
my infancy spirit died on the mirror
timidez, de doença e de terror barato
shyness, sickness and cheap terror
e que a criança tenha sido perdida
and the child has been lost
e que a criança tenha sido perdida
and the child has been lost
dentro de mim
inside of me
dentro de mim, meu amor.
inside of me, my love.

nenhuma piada hoje
no jokes today
nenhum leite hoje
no milk today
não caricaturas hoje
no cartoons today
nenhuma criança de hoje.
no child today.