exibições de letras 7.992

Nasty Girl

Vanity

Letra

SignificadoPratique Inglês

Garota Safada

Nasty Girl

Isso mesmo, prazer em conhecê-loThat's right, pleased to meet you
Eu ainda não vou dizer o meu nomeI still won't tell you my name
Você não acredita em mistério?Don't you believe in mystery?
Você não quer jogar o meu jogo?Don't you want to play my game?
Estou procurando um homem para me amarI'm lookin' for a man to love me
Como eu nunca fui amada antesLike I've never been loved before
Estou procurando um homem que vai fazer isso em qualquer lugarI'm lookin' for a man that'll do it anywhere
Até no chão da limusineEven on the limousine floor

Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)
Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)

Eu acho que estou apenas acostumada com marinheirosI guess I'm just used to sailors
Eu acho que eles têm água no cérebroI think they got water on the brain
Eu acho que eles têm mais água na cabeçaI think they got more water upstairs
Do que eles têm açúcar na bengala de doceThan they got sugar on the candy cane
Isso mesmo, faz muito tempoThat's right, it's been a long time
Desde que eu tive um homem que fez isso muito bemSince I had a man who did it real good
Se você não está com medo, coloque para foraIf you ain't scared, take it out
Eu vou fazer isso como uma garota safada de verdade deveriaI'll do it like a real, live nasty girl should

Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)
Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)

(Dayuh-dah-dah)(Dayuh-dah-dah)

Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)
Porque, esta noite, estou vivendo em uma fantasia (meu próprio mundinho safado)'Cause, tonight, I'm livin' in a fantasy (my own little nasty world)
Esta noite, você não quer vir comigo (você acha que sou uma garota safada?)Tonight, don't you wanna come with me (do ya think I'm a nasty girl?)

Por favor, por favorPlease, please
Por favor, por favorPlease, please
Garota safada, garota safada, você acha que sou uma garota safada?Nasty girl, nasty girl, do you think I'm a nasty girl?
Garota safada, garota safada, você acha que sou uma garota safada?Nasty girl, nasty girl, do you think I'm a nasty girl?

Eu não gosto desse ritmoI don't like this groove
Tente me dar algo a que eu possa me agarrarTry and give me something I can cling to
Entende o que eu quero dizer?Catch my drift?
Isso vai funcionarThat'll work

Isso mesmo, eu não consigo controlar issoThat's right, I can't control it
Eu preciso de sete polegadas ou maisI need seven inches or more
Esta noite, eu não consigo mais segurarTonight, I can no longer hold it
Levante isso, levante isso, eu não consigo mais esperarGet it up, get it up, I can't wait anymore

Uh, é hora de curtirUh, it's time to jam
Dancem, garotas safadas, dancemDance, nasty girls, dance
Todo mundo, uhEverybody, uh

Todo mundoEverybody
Uh, é hora de curtirUh, it's time to jam
Garotas safadas, dancem, dancem, dancemNasty girls, dance, dance, dance
Uh, é hora de curtirUh, it's time to jam
Garotas safadas, dancem, dancem, dancemNasty girls, dance, dance, dance
Uh, é hora de curtirUh, it's time to jam
Garotas safadas, dancem, dancem, dancemNasty girls, dance, dance, dance
Uh, é hora de curtirUh, it's time to jam
Garotas safadas, dancem, dancem, dancemNasty girls, dance, dance, dance
Uh, é hora de curtir (venha)Uh, it's time to jam (come)
Garotas safadas, dancem, dancem, dancem (você vai vir? Vai-)Nasty girls, dance, dance, dance (are you gonna come? Are–)
Uh, é hora de curtir (você vai vir? Você vai vir?)Uh, it's time to jam (you gonna come? Are you gonna come?)
Garotas safadas, dancem, dancem, dancem (ooh, ooh, ooh), uhNasty girls, dance, dance, dance (ooh, ooh, ooh), uh

É só isso? Me acorde quando você terminarIs that it? Wake me when you're done
Eu acho que você vai ser o único se divertindoI guess you'll be the only one having fun

Traduzida por jonathan. Legendado por MD. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanity e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção