Metamodernity

Metamodernidade

Metamodernity

Ao lado de Hudson Yards
Next to Hudson Yards
Está lotado nos dias de semana
It's crowded on the weekdays
De abril a maio
From April to May
Analisar um coração perturbado
Parse apart a troubled heart
De um E-Trem
From an E Train
E cantar sobre isso em Los Angeles
And sing about it in LA

Com nuvens no retrovisor
With clouds in the rearview
Você começa a cantarolar junto
You start humming along
Para o primeiro verso
To the first verse
Da sua música favorita
Of your favorite song
Que você cita todos os dias
That you quote each day
Com as palavras todas erradas
With the words all wrong

Então me ligue quando o mundo parecer sombrio
So call me when the world looks bleak
Eu te amo mas é difícil de acreditar
I love you but it’s hard to believe
A cada dia começaremos a ver
With every day we'll start to see
O resto é metamodernidade
The rest is metamodernity

Com charme agreste
With agrestic charm
Está úmido no Centro-Oeste
It's humid in the Midwest
De junho a julho
From June to July
Tudo sob um céu rosado
All beneath a pinkish sky
Dos incêndios
From the wildfires
Que mantêm a linha do horizonte
Which mantle the horizon line

Desde o princípio
From the outset
Tem sido difícil dizer
It’s been hard to tell
Por que eu sentiria isso?
Why I'd feel this down
Quando tudo cheira bem
When it all bodes well

Então me ligue quando o mundo parecer sombrio
So call me when the world looks bleak
Eu te amo mas é difícil de acreditar
I love you but it's hard to believe
A cada dia começaremos a ver
With every day we'll start to see
O resto é metamodernidade
The rest is metamodernity