Il Mondo Che Vorrei

O Mundo Que Eu Queria

Il Mondo Che Vorrei

E é bem o que não se poderia, que eu queria
Ed è proprio quello che non si potrebbe che vorrei
E é sempre aquilo que não se poderia fazer, que eu faria
Ed è sempre quello che non si farebbe che farei
E é bem aquilo não se diria, que eu diria
Ed è come quello che non si direbbe che direi
Quando digo que não é assim o mundo que eu queria
Quando dico che non è così il mondo che vorrei

Não se pode
Non si può
Sobrevoar as montanhas
Sorvolare le montagne
Não se pode ir
Non puoi andare
Onde você gostaria de ir
Dove vorresti andare
Sabe o que é
Sai cosa c'è
Cada coisa permanece aqui
Ogni cosa resta qui
Aqui se pode
Qui si può
Só chorar
Solo piangere
E no fim nem mesmo se chora mais
E alla fine non si piange neanche più

E é bem quando chego lá, que eu retornaria
Ed è proprio quando arrivo li che già ritornerei
E é sempre quando chego aqui que eu partiria de novo
Ed è sempre quando sono qui che io ripartirei
E com aquilo que não existe, que me lamentaria
Ed è come quello che non c'è che io rimpiangerei
Quando penso que não é assim o mundo que eu queria
Quando penso che non è così il mondo che vorrei

Não se pode
Non si può
Fazer o que se quer
Fare quello che si vuole
Não se pode pisar
Non si può spingere
Só no acelerador
Solo l'acceleratore
Olha um poco
Guarda un pò
Nos resta estar satisfeitos
Ci si deve accontentare
Que aqui só se pode perder
Qui si può solo perdere
E no fim nem mesmo se perde mais
E alla fine non si perde neanche più