Una Canzone Per Te

Uma Canção Para Você

Una Canzone Per Te

Uma canção para você !
Una canzone per te!
Você não esperava, hein ?
Non te l'aspettavi, eh?!
Mas aqui é
E invece eccola qua
E como eu criei? E quem sabe ? !
E come mi è venuta? E chi lo sa?!
Minhas canções vêm do sol
Le mie canzoni nascono da sole
E eles saem
E vengono fuori
Mesmo com as palavras ...
Già con le parole…

Uma canção para você!
Una canzone per te!
E você não acredita, não é?
E non ci credi, eh?!
Você sorri e abaixa seus olhos por um momento
Sorridi e abbassi gli occhi un istante
E diz "Eu não acredito que seja tão importante"
E dici "non credo di essere così importante"
Mas è mentira.
Ma dici una bugia
Na verdade você foge..
Infatti scappi via…

Uma canção para você!
Una canzone per te!
Mas, como isso não é verdade, você é você!
Ma come non è vero, sei te!
Mas você nem sequer nos reconhece
Ma tu non ti ci riconosci neanche
Para mim é muito claro e você
Per me è troppo chiara e tu
Já grande demais
Sei già troppo grande
Mas eu continuo a falar sobre você
Ma io continuo a parlare di te
Mas quem sabe bem por quê?
Ma chissà pure perché?

Mas as músicas são como flores
Ma le canzoni son come i fiori
Nascem sozinhas são como sonhos
Nascon da sole sono come i sogni
E a nós não resta outra coisa senão escrever rapidamente.
E a noi non resta che scrivere in fretta
Por que, depois desaparecem e não se encontram mais....
Perché poi svaniscono e non si trovano più…