Señorita

Senhorita

Señorita

Mas sim, sou eu
Ma sì che sono io
E a alma a vês
E l'anima la vedi
Hoje me sinto um Deus
Oggi mi sento un dio
E amanhã não fico de pé
Domani non sto in piedi
Dá-me uma mão senhorita
Dammi una mano señorita
E mete-a aqui
E mettila qua
E verás que algo
E vedrai che qualcosa
Acontecerá
Succederà

Mas sim, sou eu
Ma sì che sono io
Três homens diferentes
tre uomini diversi
Um não sou eu
Uno non sono io
E os outros dois estão perdidos
E gli altri due son persi
A correr atrás de algo
A rincorrere che cosa
Que ainda não sei
Ancora non lo so
Mas se me ajudares se calhar
Ma se mi dai una mano forse
Descubri-lo-ei
Lo scoprirò

Dá-me uma mão senhorita
Dammi una mano señorita
Tu podes mudar a minha vida
Tu puoi cambiare la mia vita
Ou talvez não
Oppure no
Mas se não aguentas mais
Ma se non stai più nella pelle
E precisas duma desculpa
E hai bisogno di una scusa
Queres subir
...vuoi salire
Tenho muitas
Io ne ho tante
Posso dar-te uma
Te ne posso dare una!

Mas sim, sou eu
Ma sì che sono io
Um coração solitário
Un cuore solitario
E agradecendo Deus
E ringraziando dio
Não me chamo Mário
non mi chiamo mario
Dá-me uma mão senhorita
Dammi una mano señorita
E mete-a aqui
E mettila qua
E verás que talvez
E vedrai che forse
Algo mude
cambierà
Dá-me uma mão senhorita
Dammi una mano señorita
Podes mudar a minha vida
Tu puoi cambiare la mia vita
Ou talvez não
Oppure no
Mas se não aguentas mais
Ma se non stai più nella pelle
E precisas duma desculpa
E hai bisogno di una scusa
Queres subir
...vuoi salire
Tenho tantas
Io ne ho tante
Posso dar-te uma!
Te ne posso dare una!