Vita Spericolata

Vida Imprudente

Vita Spericolata

Quero uma vida mal educada
Voglio una vita maleducata
Daquelas vidas feitas, feitas assim
di quelle vite fatte, fatte così
Quero uma vida que não se importa
voglio una vita che se ne frega
Que não se importa de tudo sim
che se ne frega di tutto sì
Quero uma vida que não é nunca tarde
voglio una vita che non è mai tardi
Daquelas que não dormimos jamais
di quelle che non dormono mai
Quero uma vida daqueles que nunca se sabe.
voglio una vita di quelle che non si sa mai.

Então encontraremos como as estrelas
E poi ci troveremo come le stars
A beber o uísque no Roxy Bar
a bere del whisky al Roxy bar
O talvez jamais nos encontraremos
o forse non c'incontreremo mai
Cada um perseguindo os seus problemas
ognuno a rincorrere i suoi guai
Cada um com seu caminho
ognuno col suo viaggio
Cada um diferente
ognuno diverso
E cada um no fundo perdido
e ognuno in fondo perso
Em seus assuntos
dentro i fatti suoi!

Quero uma vida imprudente
Voglio una vita spericolata
Quero uma vida como a dos filmes
voglio una vita come quelle dei film
Quero uma vida exagerada
voglio una vita esagerata
Quero uma vida como a de Steve McQueen
voglio una vita come Steve Mc Queen
Quero uma vida que nunca é tarde
voglio una vita che non è mai tardi
Daquelas que não se dorme jamais
di quelle che non dormi mai
Quero uma vida, a quero cheia de problemas!!!
voglio una vita, la voglio piena di guai!!!

E depois encontraremos como as estrelas
E poi ci troveremo come le stars
A beber o uísque no Roxy Bar
a bere del whisky al Roxy bar
O talvez jamais nos encontraremos
oppure non c'incontreremo mai
Cada um perseguindo os seus problemas
ognuno a rincorrere i suoi guai
Cada um com seu caminho
ognuno col suo viaggio
Cada um diferente
ognuno diverso
E cada um no fundo perdido
e ognuno in fondo perso
Em seus assuntos!
dentro i fatti suoi!

Quero uma vida mal educada
Voglio una vita maleducata
Daquelas vidas feitas assim
di quelle vite fatte così
Quero uma vida que não se importa
voglio una vita che se ne frega
Que não se importa de tudo sim!!!
che se ne frega di tutto sì!!!
Quero uma vida que não é nunca tarde
Voglio una vita che non è mai tardi
Daquelas que não se dormi jamais
di quelle che non dormi mai
Quero uma vida
voglio una vita
Verá que vida, verá!!!
vedrai che vita vedrai!!!

Então encontraremos como as estrelas
E poi ci troveremo come le star
A beber o uísque no Roxy Bar
a bere del whisky al Roxy bar
O talvez jamais nos encontraremos
o forse non c'incontreremo mai
Cada um perseguindo os seus problemas!!!
ognuno a rincorrere i suoi guai!!!

Quero uma vida imprudente
Voglio una vita spericolata
Quero uma vida como a dos filmes
voglio una vita come quelle dei film
Quero uma vita exagerada
voglio una vita esagerata
Quero uma vida como a do Steve McQuee
voglio una vita come Steve Mc Queen
Quero uma vida mal educada
Voglio una vita maleducata
Daquelas vidas que feitas assim
di quelle vite fatte così
Quero uma vida que não se importa
voglio una vita che se ne frega
Que não se importa de tudo sim!!!
che se ne frega di tutto sì!!!