Ciao

Anche se.......Non lo so
Non Vorrei.....Ma però...
No! non credo proprio che sia così
sarebbe comodo si
ma io non sono come te......

Anche se....Dove Andrò
Non Saprei.....o Non Sarò
No! Quest'è un Amore Grande si
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
Ciao!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso stare....senza Te...
senza più
tanti "se"....
senza tanti "ma", "perché"!
senza un "amore" ...così......
io posso stare.....Sì!....

Ciao!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'altra"...come Te....
e mai più
tanti "se"...
e mai più Nessun Perché!......

.....ci si illude ancora...sì.....
...oh! Quest'è un Amore Grande...sì
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te

CIAO!
sai cosa ti dico.....CIAO!
posso fare..... senza te
senza più
Grandi "se"
senza Grandi "ma...perché"
senza un "amore"...così....
io posso fare....sì!!!

CIAO!
in fondo basta dire anche "CIAO"
io sto Meglio....senza te
senza più
tanti "se"
senza tanti "ma...perché"!
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!....

CIAO!
sai cosa vuol dire "CIAO".....
vuol dire "un'Altra....come te"
e Mai Più
tanti "SE"...
e Mai Più Nessun "Perché"...
senza un "Amore"....così
io posso stare....Sì!!!!
CIAO!

Tchau

Também se... Não sei
Não queria... Mas no entanto
Não! Não acredito que seja assim
Seria confortável sim
Mas eu não sou como você...

Também se... Onde andei
Não saberei... Ou não serei
Não! Este é um amor grande sim
Quer que te diga assim
Mas eu não sou como você
Tchau!
Sabe o que te digo... Tchau!
Posso estar... Sem você...
Sem mais
Tantos ''se''
Senza tantos ''mas'', ''porque''!
Sem um ''amor''... Assim....
Eu posso estar... Sim!...

Tchau!
Sabe o que quer dizer ''tchau''...
Quer dizer ''uma outra''... Como você...
E nunca mais
Tantos ''se''...
E nunca mais nenhum porque!...

.... Nos se ilude ainda... Sim...
... Oh! Este é um amor grande... Sim
Quer que te diga assim
Mas eu não sou como você

Tchau!
Sabe o que te digo.... Tchau!
Posso fazer... Sem você
Sem mais
Grandes ''se''
Sem grandes ''mas... Porque''
Sem um ''amor''... Assim....
Eu posso fazer... Sim!!

Tchau!
No fundo basta dizer também ''tchau''
Eu estou melhor... Sem você
Sem mais
Tantos ''se''
Sem tantos ''mas... Porque''!
Sem um ''amor''.... Assim
Eu posso estar... Sim!...

Tchau!
Sabe o que quer dizer ''tchau''...
Quer dizer ''uma outra... Como você''
E nunca mais
Tantos ''se''...
E nunca mais nenhum ''porque''...
Sem um ''amor''... Assim
Eu posso estar... Sim!!!!
Tchau

Composição: Vasco Rossi