Better Days
Eddie Vedder
Dias melhores
Better Days
Sinto-me parte do universo,
I feel part of the universe
Que se abriu para me encontrar
Opened up to meet me
Minha emoção tão submersa,
My emotion so submerged
Discriminada ao rebaixamento
Broken down to kneeling
Escute uma vez
Once listening
As vozes que vieram
Voices they came
Tiveram que ler-me de alguma forma
Had to somehow read myself
(ler-me)
( read myself )
Ouvindo vibrações
Heard vibrations
Dentro das minhas células
Within my cells, in my cells
(Cantando)
( singing )
Meu amor é seguro para o universo
My love is safe for the universe
Veja-me agora. Eu estou estourando
See me now I'm bursting
Em um planeta com muitas voltas
On one planet so many turns,
Mundos diferentes
Different worlds
(Cantando)
( singing )
Do meu coração com disciplina
From my heart with discipline
Ponha lá para o ensino
Put there for the teaching
Vejo nuvens nos degraus de minha cabeça
In my head see clouds of stairs
Ajude-me como eu estou chegando
Help me as I'm reaching
O futuro está pavimentado com dias melhores
The future's paved with better days
Eu estou correndo de alguma coisa
I'm running from something
Estou correndo para o dia
I'm running towards the day
Desperto
Wide awake
Um sussurro, uma vez tranquila
A whisper once quiet
Agora, passando para um grito
Now rising to a scream
Eu sou eu.
I am me
Eu estou caindo em queda livre
I'm falling, free fallin
O mundo está me chamando
World's calling me
Acima de minhas necessidades
Above, my needs
Oh, eu estou subindo
Oh I'm soaring
Sim. E querida
Yeah and darlin'
Você vai ser a única
You'll be the one
Vai ser o que eu preciso
That I can need
E ainda ser livre
Still, be free
Nossos futuros pavimentados
Our futures paved
Com dias melhores
With better days
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eddie Vedder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: