Oh, No! What We Gonna Do?

Ah Não! O Que Vamos Fazer?

Oh, No! What We Gonna Do?

Ah não! O que vamos fazer? Homem sábio
Wisemen:
Oh não! O que vamos fazer?
Oh no! What we gonna do?
O rei gosta de Daniel
The king likes Daniel
Mais do que eu e você
More than me and you
Oh não! O que vamos fazer?
Oh, no! What we gonna do?
Temos que tirá-lo daqui
We gotta get him out of here.
(Repetir)
(repeat)

Sábio nº 1
Wiseman#1:
Nós poderíamos jogá-lo na masmorra
We could throw him in the dungeon
Nós poderíamos deixá-lo apodrecer na cadeia
We could let him rot in jail
Nós poderíamos arrastá-lo para o oceano
We could drag him to the ocean
Deixá-lo ser comido por uma baleia
Have him eaten by a whale

Sábio nº 3
Wiseman#3:
Nós poderíamos jogá-lo no Tigre
We could throw him in the Tigris
Deixe-o flutuar um pouco
Let him float a while
Então vamos todos sentar e observá-lo
Then we'll all sit back and watch him
Encontrar um crocodilo faminto
Meet a hungry crocodile

Nós poderíamos colocá-lo nas costas de um camelo
We could put him on a camel's back
E mande-o para Ur
And send him of to Ur
Com um chapéu de cowboy sem aba
With a cowboy hat without a brim
Uma bota sem espora
A boot without a spur

Nós poderíamos dar a ele rosquinhas de geléia
We could give him jelly doughnuts
E tirá-las todas dele
Take them all away
Ou encher seus ouvidos com bolas de queijo
Or fill his ears with chees balls
E suas narinas com sorvete
And his nostrils with sorbet

Nós poderíamos usá-lo como um escabelo
We could use him as a footstool
Ou uma mesa para jogar ou rabiscar
Or a table to play Scrabble on
Então amarre-o e bata nele
Then tie him up and beat him up
E expulsá-lo da Babilônia
And throw him out of Babylon

Sábio nº 2
Wiseman#2
Ou... (sussurros)
Or....(whispers)

Sábio nº 1
Wiseman#1:
Eu gosto disso!
I like it!

Sábio nº 3
Wiseman#3:
É sorrateiro!
It's sneaky!

Sábio nº 1
Wisman#1:
E é só
And it just...

Sábio nº 3
Wisman #3:
Poderia
Might...

Sábio nº 2
Wisman#2:
Trabalhar!
Work!

Homem sábio
Wisemen:
Nós poderíamos usá-lo como um escabelo
We could use him as a footstool
Ou uma mesa para jogar ou rabiscar
Or a table to play Scrabble on
Então amarrá-lo e bater nele
Then tie him up and beat him up
E expulsá-lo da Babilônia!
And throw him out of Babylon!