Medalla de plata (part. Sebastian Llosa)

Medalha de prata (part. Sebastian Llosa)

Medalla de plata (part. Sebastian Llosa)

Minhas pernas tremem, me deixo levarMe tiemblan las piernas, me dejo llevar
E finjo que tá tudo sob controleY hago como que está controlado
Vamos ver se ela me diz que não tem mais ninguémA ver si me dice que no hay nadie más
E me cala com um beijo roubadoY me calla en un beso robado

Já sei que é mentira, e pra mim tanto fazYa sé que es mentira, y a mí me da igual
Somos gatos do mesmo telhadoSomos gatos del mismo tejado
Medalha de prata em idiotaMedalla de plata en idiota
Medalha de ouro por ficar ao seu ladoMedalla de oro en quedarme a su lado

De repente aconteceuDe pronto ha pasado
Que o tempo deixado em suspenseQue el tiempo ha quedado en suspenso
Os olhos fechadosLos ojos cerrados
E os cabelos emaranhados nos dedosY el pelo enredado еn los dedos

Atira, me acerte em cheioDispara, dame de llеno
Não vai ter censura, nem ciúmesNo habrá reproche ni celos
E prefiro sentir isso amanhãY prefiero sentirlo mañana
Do que nunca saberQue nunca saberlo

Vamos ver se ela fica, e quer ficarA ver si se queda, y se quiere quedar
E eu fico orbitando em seu espaçoY me quedo a orbitar en su espacio
Vamos ver se me diz que o pódio no finalA ver si me dice que el podio al final
É só pra quem já ganhouSolo es para quien lo ha ganado

Vamos ver se ela grita te odeio e é mentiraA ver si me grita te odio y es falso
Procurando que eu diga algoBuscando que yo diga algo
Vamos ver se me chama de palhaço de novoA ver si me dice payaso otra vez
E eu levito e me escapo voandoY levito y me escapo volando

De repente aconteceuDe pronto ha pasado
Que o tempo é deixado em suspenseQue el tiempo ha quedado en suspenso
Os olhos fechadosLos ojos cerrados
E os cabelos emaranhados nos dedosY el pelo enredado en los dedos

Atira, me acerta em cheioDispara, dame de lleno
Não vai ter censura, nem ciúmesNo habrá reproche ni celos
E prefiro sentir isso amanhãY prefiero sentirlo mañana
Do que nunca saberQue nunca saberlo

Não dói, você não me feriuNo me duele, no me has dado
Tenta atirar de novoPrueba a disparar de nuevo
Se não tem plano de fugaSi no tienes plan de fuga
Eles vão nos pegar primeiroNos atraparán primero

Não dói, você não me feriuNo me duele, no me has dado
Posso levitar do chãoPuedo levitar del suelo
Enquanto sussurrava para mimMientras me susurra
Idiota, você me tem até os ossosIdiota, me tienes hasta los huesos

Você me tem até os ossosMe tienes hasta los huesos
Você me tem até os ossosMe tienes hasta los huesos
Você me tem até os ossosMe tienes hasta los huesos
Atira em mim em cheioDispárame de lleno
Não vai ter censura nem ciúmesNo habrá reproches ni celos
E prefiro sentir isso amanhã do que nunca saberY prefiero sentirlo mañana que nunca saberlo