A Love Song For Amsterdam

Uma Canção de Amor Para Amsterdam

A Love Song For Amsterdam

A fumaça arde os olhos
The smokes stings my eyes
Mas é uma curta caminhada a partir da mente
But it’s a short walk from the mind
Para onde eu vou acabar esta noite
To where I’ll end up tonight
O som de passos ecoando no século de ruas
The sound of footsteps echoing on century of streets
Será meu, minha luz guia
Will be my, my guiding light
O ar é como intoxicante como
The air is as intoxicating as
Cada substância ela fornece
Every substance her provides
Mas se eu, se eu não voltar
But if I, if I should not return
Ou a sua música permanece inédito
Or your song remains unheard
Será uma vergonha Deus
Will be a God damn shame
Mas saiba disso
But know this
Cada estrada viajei
Every road I traveled
Era uma estrada de volta para você
Was a road back to you

O lar, a minha viagem em Amesterdão
O home, my journey in amsterdam
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
No meu caminho de casa, eu sei que parece
On my way home, I know it seems
Amanhã está apenas passando por
Tomorrow’s only passing through
Um dia, quem sabe um dia
One day, maybe one day
Meus ossos vai descansar com você
My bones will rest with you

Stacey chama meu nome
Stacey calls my name
Implora para eu ficar
Begs for me to stay
Quebra meu coração para embarcar nesse trem
It breaks my heart to board that train
Mas eu fiz a matemática
But I’ve done the math
Não há nenhuma maneira que eu poderia ficar
There’s no way I could stay
Então eu rastejar de volta para a costa
So I crawl back to the coast
Assim como eu sempre faço
Just like I always do
Assim como eu sempre faço
Just like I always do
Mil dias para leigos
A thousand days to lay
Na condição eu estava em
In the condition I was in
Eu era uma bagunça maldito Deus
I was a God damn mess
Mas saiba disso
But know this
Todos os dias eu tracei
Everyday I plotted
A minha rota de fuga de volta para você
My escape route back to you

O lar, a minha viagem em Amesterdão
O home, my journey in amsterdam
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
No meu caminho de casa, eu sei que parece
On my way home, I know it seems
Amanhã está apenas passando por
Tomorrow’s only passing through
Um dia, quem sabe um dia
One day, maybe one day
Meus ossos vai descansar com você
My bones will rest with you
Venha para o resto para você
Come to rest to you

Se eu não deveria voltar
If I should not return
Ou a canção permanece inédito
Or the song remains unheard
Isso seria uma vergonha Deus
That’d be a God damn shame
Mas saiba disso
But know this
Cada estrada viajei
Every road I traveled
Era uma estrada de volta para você
Was a road back to you

O lar, a minha viagem em Amesterdão
O home, my journey in amsterdam
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
Eu não poderia ficar de fora por muito tempo
I couldn’t stay away for too long
No meu caminho de casa, eu sei que parece
On my way home, I know it seems
Amanhã está apenas passando por
Tomorrow’s only passing through
Um dia, quem sabe um dia
One day, maybe one day
Meus ossos vai descansar com você
My bones will rest with you