On My Own

On My Own

On My Own

Esta é a história sobre alguém que não deveria estar na minha vida
This is the story about someone that shouldn't be in my life
Então, vamos expulsá-lo
So, let's kick him

Você fez a sua coisa, seu, sua coisa
You did your thing, your, your thing
Você jogou seu jogo, seu, seu jogo
You played your game, your, your game

Eu não vou contar a ninguém sobre a paixão que teve sobre mim
I won't tell anyone about the crush you had on me
Você está tão obcecado por mim, você estava com tanto medo de me perder
You're so obsessed with me, you were so afraid of losing me
Você teve suas chances, mais de um, de dois, de três ou quatro
You had your chances, more than one, than two, than three or four
Eu era tão estúpido que eu guardei você voltar para mais
I was so stupid that I kept you coming back for more
Você sabia exatamente, sabia exatamente o que eu tinha na loja
You knew exactly, knew exactly what I had in store
Você sabia que eu estava tão confuso quando eu abri a porta
You knew that I was so confused when I opened the door
Você deixa-se em direito antes que eu tivesse a chance de dizer
You let yourself in right before I had a chance to say
Que eu estava sozinha, mas eu não queria que fosse assim
That I was lonely but I didn't wanted it that way

Mas não pense que eu não posso ficar no meu próprio
But don't think that I can't stand on my own
Você brincou comigo e todo o meu amor agora é passado
You played me and all my love now is gone
Ultimamente você está jogando a vítima para mim
Lately you're playing the victim to me
Mas, querida, você não é tão santo como você pensa
But baby, you're not as saint as you think

Olhe para mim, eu estou todo cresceu
Look at me, I'm all grown up
Você não pode ver eu tive o suficiente
Can't you see I had enough
Não me diga como se comportar
Don't tell me how to behave
É a sua hora de curvar-se e crave
It's your time to bow down and crave

Você estava me forçando a tornar-se alguém que eu não queria ser
You were forcing me to become someone I didn't want to be
Lobo na pele de um cordeiro, sendo tão ruim quanto você pode ser
Wolf in the skin of a lamb, being as bad as you can be
Você me disse uma vez ou duas "vamos ser amigos até o fim"
You told me one time or two "we'll be friends 'til the end"
Então um dia eu percebi, já parece o fim meu amigo
Then one day I realized, already looks like the end my friend
Você me disse "você é uma bagunça", mas você está muito confuso demais
You told me "you're such a mess", but you're pretty messed up too
Com todas as suas piadas e pensamentos, você tem sido tão falso
With all your quips and thoughts, you have been so untrue
Perdi meu tempo com você desde o dia que nos conhecemos
I've lost my time with you since the day that we first met
Eu não deveria ter jogado pela linha "o que você vê é o que obtém"
I shouldn't have played by the line"what you see is what you get"

Mas não pense que eu não posso ficar no meu próprio
But don't think that I can't stand on my own
Você brincou comigo e todo o meu amor agora é passado
You played me and all my love now is gone
Ultimamente você está jogando a vítima para mim
Lately you're playing the victim to me
Mas, querida, você não é tão santo como você pensa
But baby, you're not as saint as you think

Olhe para mim, eu estou todo cresceu
Look at me, I'm all grown up
Você não pode ver eu tive o suficiente
Can't you see I had enough
Não me diga como se comportar
Don't tell me how to behave
É a sua hora de curvar-se e crave
It's your time to bow down and crave

Você fez a sua coisa, seu, sua coisa
You did your thing, your, your thing
Você jogou seu jogo, seu, seu jogo
You played your game, your, your game
Você não é o mesmo, o, o mesmo
You're not the same, the, the same
Você jogou seu jogo, seu, seu jogo
You played your game, your, your game

Você me decepcionou, como como de costume
You let me down, like as usual
Você me decepcionou, assim como você sempre faz
You let me down, just like you always do

Mas não pense que eu não posso ficar no meu próprio
But don't think that I can't stand on my own
Você brincou comigo e todo o meu amor agora é passado
You played me and all my love now is gone
Ultimamente você está jogando a vítima para mim
Lately you're playing the victim to me
Mas, querida, você não é tão santo como você pensa
But baby, you're not as saint as you think

Você não é um santo
You're not a saint
Ah, não, você não é tão bom
Oh no, you're not that good