Adeste Fideles

Adeste Fideles

Adeste Fideles

Adeste fidelesAdeste fideles
Alegres y triunfantesLaeti triumphantes
Venid, venid a BelénVenite, venite in Bethlehem

Ved al nacido, al Rey de los ángelesNatum videte, Regem angelorum
Venid, adoremos, venid, adoremosVenite adoremus, venite adoremus
Venid, adoremos al SeñorVenite adoremus Dominum

Dejando sus rebañosEn grége relicto
Humildes hacia la cunaHúmiles ad cúnas
Llamados, los pastores se apresuranVocati pastores appróperant
Y nosotros con gozoso pasoEt nos ovánti
Apresurémonos tambiénGrádu festinémus

Venid, adoremos, venid, adoremosVenite adoremus, venite adoremus
Venid, adoremos al SeñorVenite adoremus Dominum

Al resplandor eternoAetérni Paréntis
Del Padre eternoSplendórem aetérnum
Velado bajo la carne veremosVelátum sub cárne vidébimus
Al Dios niñoDéum infántem
Envuelto en pañalesPánnis involútum

Venid, adoremos, venid, adoremosVenite adoremus, venite adoremus
Venid, adoremos al SeñorVenite adoremus Dominum