What You Really Mean

O que você realmente quer dizer

What You Really Mean

Eu vi você tratar o amor como uma marca simples
I seen you treat love as a simple mark
Apanhados em momentos de faísca elétrica
Caught up in moments of electric spark
Entre dentro apenas quando você deixar sua marca
Step inside just as you leave your mark
Indefeso
Defenseless

Mas às vezes quando você olha para mim
But sometimes when you look at me
Na escuridão dos seus olhos, eu vejo
In the darkness of your eyes, I see
O que você realmente quer dizer
What you really mean

Diga-me amantes jogar um jogo inconstante
Tell me lovers play a fickle game
Um coração partido é apenas outro nome
A broken heart's just another name
Por orgulho ferido em uma guerra de coxo
For wounded pride in a war of lame
Fingimentos
Pretenses

Mas às vezes quando você olha para mim
But sometimes when you look at me
Na escuridão dos seus olhos eu vejo
In the darkness of your eyes I see
O que você realmente quer dizer
What you really mean

Maravilha do que posso ser negado
Wonder of what can I be denied
Você paga o pedágio e você pega o passeio
You pay the toll and you take the ride
Você dá tudo ou então você não tentou
You give it all or else you haven't tried
Você não está a meio caminho
You don't lay, halfway

Sonhos não pediram Eu vejo através de você
Dreams not asked for I see right through you
Não há muita diferença nas coisas que fazemos
There's not much difference in the things that we do
Eu te conheço melhor do que você quer que eu
I know you better than you want me to
Mas ainda
But still

Às vezes quando você olha para mim
Sometimes when you look at me
Na escuridão dos seus olhos eu vejo
In the darkness of your eyes I see
O que você realmente quer dizer
What you really mean

Maravilha do que posso ser negado
Wonder of what can I be denied
Você paga o pedágio e você pega o passeio
You pay the toll and you take the ride
Você dá tudo ou então você não tentou
You give it all or else you haven't tried
Você não está a meio caminho
You don't lay, halfway

Eu sei que há algumas coisas que você não pode apagar
I know there's some things that you can't erase
Eu balancei minha cabeça enquanto assistia você perseguir
I shake my head as I watch you chase
De um lugar para outro, para não enfrentar
From place to place, so as not to face
As chances
The chances

Que às vezes quando você olha para mim
That sometimes when you look at me
Na escuridão dos meus olhos você verá
In the darkness of my eyes you'll see
O que eu realmente quero dizer
What I really mean
O que você realmente quer dizer
What you really mean
(O que você realmente quer dizer)
(What you really mean)