I Can See It In Your Eyes

Eu Posso Ver em Seus Olhos

I Can See It In Your Eyes

Difícil de explicar
Hard to explain
Eu me sento e lhe observo silenciosamente
I sit and watch you silently
Você sabia?
Do you ever know?

Não vou reclamar
I won't complain
Sei que, um dia você verá
I know that some day you will see
Que não vou deixá-la ir
I'm not letting go

Um dia, você descobrirá
One day you'll realize
Que nosso passado é, de fato, o nosso futuro
Our past is really our future
Mas, você está dizendo que não me ama mais
But you're saying you don't love me anymore

Aguardo pelo dia
I'm waiting for the day
Em que você dirá que é minha
You say you're mine
Aqui estou eu, confessando
Here I'm confessing

Os contos de fadas são feitos
That fairy tales are made
Quando as estrelas se alinham
When stars align
Pois fomos destinados
'Cause we are destined
Sei que você ainda sente isso, lá no fundo
I know that you still feel it, deep inside
Eu perguntarei
I'll ask the question

O que você está tentando esconder?
What is it you're trying to hide
Eu sei o que é, eu posso ver em seus olhos.
I know, I can see it in your eyes

Há alguém novo
There's someone new
Ele roubou o meu lugar ao seu lado
He took my place right there beside you
Mas, isso não vai durar
But it won't last

Não me deixe,
Don't let him in
Eu lhe darei todo o amor para guiá-la
I'll give you all the love to guide you
Pelo nosso passado destruído
In our broken past

Prometa-me que,
Promise me
Quando você ver essa verdade
When you see the truth that
Você virá correndo
You will come running
Você é a melhor coisa da minha vida, isso é certo
You're the best thing in my life and that's for sure

Aguardo pelo dia
I'm waiting for the day
Em que você dirá que é minha
You say you're mine
Aqui estou eu, confessando
Here I'm confessing

Os contos de fadas são feitos
That fairy tales are made
Quando as estrelas se alinham
When stars align
Quando somos destinados
When we are destined
Sei que você ainda sente isso, lá no fundo
I know that you still feel it, deep inside
Eu perguntarei
I'll ask the question

O que você está tentando esconder?
What is it you're trying to hide
Eu sei o que é, eu posso ver em seus olhos.
I know, I can see it in your eyes

Você é a razão para eu estar aqui,
You are the reason that I'm hear
Como posso viver se você não está?
How can I live if you're not near?

Aguardo pelo dia
I'm waiting for the day
Em que você dirá que é minha
You say you're mine
Aqui estou eu, confessando
Here I'm confessing

Os contos de fadas são feitos
That fairy tales are made
Quando as estrelas se alinham
When stars align
Pois fomos destinados
When we are destined
Sei que você ainda sente isso, lá no fundo
I know that you still feel it, deep inside
Eu perguntarei
I'll ask the question

O que você está tentando esconder?
What is it you're trying to hide
Eu sei o que é, eu posso ver em seus olhos.
I know, I can see it in your eyes