In My Own World

Em Meu Próprio Mundo

In My Own World

Se quiser saber
If you wanna know
O que está passando dentro da minha cabeça
What is going on inside my mind
Bem, é tempo de mostrar
Well it's time to show
Que eu nunca vou desistir
That I never gonna give up

E não importa onde eu vá
And no matter where I go
As pessoas vêem que eu sou mais um no meio da multidão
People see I’m one more in the crowd
Mas aqui dentro eu me sinto mais forte
But inside me I feel stronger
Eu continuarei seguindo
I still be around

E eu vou vou cantar
And I'm gonna sing
Em meu próprio mundo
In my own world
O mais alto que eu puder
As loud as I can
Eu não vou parar
I’m not gonna stop
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Eu sei que eu posso
I know that I can

E eu vou vou cantar
And I'm gonna sing
Em meu próprio mundo
In my own world
O mais alto que eu puder
As loud as I can
Eu não vou parar
I’m not gonna stop
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Eu sei que eu posso
I know that I can

Sim e eu serei forte
Yes and I'll be strong
Eu estou seguindo em frente
I am moving on
Ninguém vai me parar, ninguém, ninguém
No one’s gonna stop me, no one, no one
Sim e eu serei forte
Yes I'll be strong
Eu estou seguindo em frente,
I am moving on
Ninguém vai me parar
No one’s gonna stop me
Eu vou cantar minha música
I'm gonna sing my song

Dois pés no chão
Both feet on the ground
Passo a passo, na batida do som
Step by step, on the speed of sound
Minha cabeça girando
My head's spinning round
Mas eu ainda,
But I’m still
Vou cantar em voz alta
Gonna sing out aloud

E não importa onde eu vá
And no matter where I go
As pessoas vêem que eu sou mais um no meio da multidão
People see I’m one more in the crowd
Mas aqui dentro eu me sinto mais forte
But inside me I feel stronger
Eu continuarei seguindo
I still be around

E eu vou vou cantar
And I'm gonna sing
Em meu próprio mundo
In my own world
O mais alto que eu puder
As loud as I can
Eu não vou parar
I’m not gonna stop
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Eu sei que eu posso
I know that I can

E eu vou vou cantar
And I'm gonna sing
Em meu próprio mundo
In my own world
O mais alto que eu puder
As loud as I can
Eu não vou parar
I’m not gonna stop
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Eu sei que eu posso
I know that I can

Sim e eu serei forte
Yes I'll be strong
Eu estou seguindo em frente
I am moving on
Ninguém vai me parar, ninguém, ninguém
No one’s gonna stop me, no one, no one

Sim e eu serei forte
Yes I'll be strong
Eu estou seguindo em frente,
I am moving on
Ninguém vai me parar
No one’s gonna stop me
Eu vou cantar minha música
I'm gonna sing my song