Mas Que Una Amistad

Mais Que Uma Amizade

Mas Que Una Amistad

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Lembro daquele verão sem igual
Recuerdo aquel verano sin igual
Foi o melhor ano queria viver novamente
Fue el mejor año quisiera volverlo a vivir

Sob o sol
Bajo el sol
Na praia, o calor desfrutando, nos divertiamos
En la playa, el calor disfrutando, divirtiéndonos

Você estava aqui
Tú estabas ahí
Eu vi você sorrir
Te vi sonreír
E sem duvidar te convidei para sair
Y sin dudarlo te invite a salir

Ainda hoje
Todavía hoy
Suas palavras eu
Tus palabras yo
não pude esquecer
No puedo olvidar

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Aquele dia eu não esqueço
Aquel día no olvido
Frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Aquele dia eu não esqueço
Aquel día no olvido
Frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Nós, te-temos mais
Tengamos, ten-tengamos más

Aquele tempo com você foi o melhor
Aquel tiempo contigo fue el mejor
Se foi o verão e tudo terminou
Se fue el verano y todo termino
Penso em você
Pienso en ti

Sem saber se vou ver você de nove
Sin saber si te volveré a ver
Quero falar com você, eu quero ouvi-la novamente
Quiero hablarte, quiero oírte otra vez
Você estava aqui
Tú estabas ahí
Eu vi você sorrir
Te vi sonreír
E sem duvidar te convidei para sair
Y sin dudarlo te invite a salir

Ainda hoje
Todavía hoy
Suas palavras eu
Tus palabras yo
Não pude esquecer
No puedo olvidar

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Aquele dia eu não esqueço
Aquel día no olvido
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Aquele dia eu não esqueço
Aquel día no olvido
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Nos, te-temos mais
Tengamos, ten-tengamos más

No dia em que vi você chegar
El día en que te vi llegar
Eu procuro para falar com você, desculpa
Yo busque para hablarte, escusas
O beijo, em um dia, você se torna minha musa
El beso, en un día, te convertís en mí musa
O tempo passou e tudo acabou
El tiempo pasó y todo acabó
Contém seu amor, eu sonho
Contener tu amor, lo sueño yo
Você disse em frente ao mar
Me dijiste estando frente al mar

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão, seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Este verão, seremos algo mais
Este verano seamos algo más

Aquele dia eu não esqueço
Aquel día no olvido
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Aquele
Aquel día no olvido
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo

Nós temos mais
Tengamos más
Que uma amizade
Que una amistad
Nós te-temos mais (nós temos mais)
Tengamos, ten-tengamos más (tengamos más)
Aquele dia não me esqueço (que uma amizade)
Aquél día, no olvido (que una amistad)
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo
Este verão, seremos algo mais
Este verano seamos algo más

(Nós temos uma mais)
(Tengamos más)
Aquele dia não me esqueço (que uma amizade)
Aquél día, no olvido (que una amistad)
Em frente ao mar me disse
Frente al mar me dijo
Nó temos, te-temos mais
Tengamos- ten-tengamos más
Vamos continuar dançando
Vamos a seguir bailando