Adorned With The Rising Cobra

Adornado Com a Cobra Ascendente

Adorned With The Rising Cobra

[Deus]
[God]
Longamente perambulei pela noite eterna
Long I wandered through night eternal
Forjado como um com as trevas
Forged as one with the dark
Orquídea selvagem, nascer da serpente
Wild orchid... Serpent sunrise
Malditos os chifres da Lua
Damn the horns of the moon

Seus olhos ferozes abrem incisões graves
Fierce your eyes open grave incisions
Pálidas e estranhas em sua face
Pale and strange in your face
Tortura tentadora, desejo de estupro
Tempting torture, rape desire
Sonhos nascem neste lugar
Dreams are born in this place

Ascenda você é minha, seja livre
Rise you're mine, be free
Uma visão dos meus feitos sombrios
A vision of my black deeds
Seu gosto, abraço, aquele que permanece invisível
Your taste, embrace, that which remains unseen

[Lilith]
[Lilith]
Pelo Tigre, pelo Eufrates
By the tigris, by euphrates
Pelas vidas que conhecemos
By the lives that we've known
Garotinho assustado, mate o que você ama
Frightened boy child, kill what you love
Espíritos lutam em sua alma
Spirits war in your soul
Sua mente feroz abre prisões mais estranhas
Fierce your mind opens, stranger prisons
Medo e luxúria governam sua face
Fear and lust rule your face

[Deus]
[God]
O fogo da fortuna, desejo de estupro
Fortune's fire, rape desire

[Lilith]
[Lilith]
Sonhos são despedaçados neste lugar
Dreams are torn in this place

[Deus]
[God]
Ascenda para conhecer seu lugar
Rise to know your place
Para sempre de joelhos
Forever on your knees
Sua face apaga até que nada permaneça
Your face erase 'til nothing remains

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Corra de meus braços, não corra de meus braços
Run from my arms, don't run from my arms

[Deus]
[God]
Durma e esqueça que nasceu
Sleep and forget you were born

[Lilith]
[Lilith]
Tema não minha face ou minha graça selvagem
Fear not my face or my savage grace
Todos entorpecem-se com a manhã
All become numb with the dawn
Não tente esconder-se de meu coração selvagem
Don't try to hide from my savage heart

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Como esquecer tudo o que aprendemos
How to unlearn all the things we have learned
Pensamentos abrasadores da mente frios são nossos corações
Mind searing thoughts cold are our hearts

[Lilith]
[Lilith]
Como esquecer tudo o que eu aprendi
How to unlearn all the things I have learned... Yea!

[Lilith]
[Lilith]
Colocar a coroa de prostituta
To wear the crown of whore
Ou tocar o olhar da eternidade
Or touch eternity's stare
O amor é frio tem sabor do inferno
Love is cold it tastes of hell
Suplicando-me lá
Beseeching me there
Eu estou esperando
I am waiting
Eu estou esperando aqui (por mais um ano)
I am waiting here (for another year)
Labutando como um véu de lágrimas
Slaving like the shrouds of tears
Esperando por todos que perderam seus caminhos, você irá vê-los agora
Waiting for all who've lost their way, you'll see them now
Você irá ver seu túmulos
You'll see their mounds
Todas suas lágrimas estão queimando
All their tears are burning down
Fortuna prateada aguarda
Silver fortune awaits
Eu estou caída como o medo da própria multidão (e a primeira lágrima formada)
I am fallen like the crowd's own fear (and the first formed tear)
Chamando um milhar de mundos aproximam-se
Callin' a thousand worlds draw near
Quieta quando tudo está cicatrizado o amor desperta
Silent when all is scarred love awakes

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Entra o reino acima
Enter the realm above

[Lilith]
[Lilith]
Nascido da selva ensinarei-te os segredos da sabedoria
Wild-born I'll teach you the secrets of wisdom

[Deus]
[God]
Para ordenar a noite, uma prisão acima
To order the night, a prison above

[Lilith]
[Lilith]
Observe os segredos da terra
Behold the secrets of the earth
Pois isto não é vida
For this is not life
E isto não é morte
And this is not death
Isto são aquilo feito indecoroso
These are things we made unseemly

[Deus]
[God]
E esse débito da fortuna negra, para nunca retornar, de novo, nunca!
And this black fortune's debt, to never return again, never!

[Deus]
[God]
Longamente perambulei pela noite eterna
Long I wandered through nights eternal
Forjado como um com as trevas
Forged as one with the dark
Ascendendo pelo nascer da serpente
Rising up through serpent sunrise
Não consigo ver onde estamos
I can't see where we are
Seus olhos ferozes abrem prisões pálidas
Fierce your eyes open paler prisons
Sangue é estranho em sua face
Blood looks strange in our face
Tortura tentadora, desejo de estupro
Tempting torture, rape desire

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Sonhos são desperdiçados neste refugo
Dreams are torn in this waste

[Deus]
[God]
Ascenda para conhecer seu lugar
Rise to know your place
Para sempre de joelhos
Forever on your knees

[Lilith]
[Lilith]
Eu lembro de todos os juramentos da chama
I recall every flame vow

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Corra de meus braços, não corra de meus braços
Run from my arms, don't run from my arms
Durma e esqueça que nasceu
Sleep and forget you were born

[Lilith]
[Lilith]
Ascenda Babilônia, liberte-se de seu Deus
Rise babylon, break from your God
Todos unem-se com a manhã
All become one with the dawn
Não tente mentir
Don't try to lie
Para meu coração trágico
To my tragic heart
Como esquecer todas as coisas que eu esqueci
How to unlearn all the things I have learned
Levante Babilônia salva de seu Deus!
Raise babylon safe from your God!

[Deus e Lilith]
[God & Lilith]
Como esquecer todas as coisas que nós não sabemos!
How to unlearn all the things we don't know!!!
Oh, nunca iremos aprender?
Oh, will we never learn?