Von einer besseren Welt

De uma Mundo Melhor

Von einer besseren Welt

O vento te bate com a chuva na caraDer Wind peitscht dir den Regen von vorne ins Gesicht
Os trens da cidade seguem ou não vão maisDie Stadtbahnen fahren weiter oder fahren nicht
A chuva te deixa lento, as coisas ficam molhadasDer Regen macht dich träge, die Sachen werden klamm
Os carros continuam, ou param de andarDie Autos fahren weiter, oder halten an

Suportar tudo isso, tudo isso e muito maisDas alles zu ertragen, das alles, und viel mehr
Você já se acostumou. Você ainda percebe isso?Du hast dich dran gewöhnt. Merkst du das noch?
As regras do jogo, o coração no seu compassoDem Spiel seine Regeln, dem Herzen seinen Schritt
Todo mundo junto, todo mundo tem que irAlle dabei, alle müssen mit

Pra um que se levanta, tem um que caiFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada à vista de um mundo melhorNichts in Sicht von einer besseren Welt
De um mundo melhor que esseVon einer besseren Welt als dieser

Sua esperança, um presente, seu desejo, sua forçaDeine Hoffnung, eine Gabe, deine Sehnsucht, deine Kraft
Infinita, imensamente suaveUnendlich groß, unendlich sanft
E tudo que você acredita, é tudo que não éUnd alles, was du glaubst, ist alles, was nicht ist
Você já se acostumou. Você ainda percebe isso?Du hast dich dran gewöhnt. Merkst du das noch?

Mas as regras do jogo e o coração no seu compassoDoch dem Spiel seine Regeln und dem Herzen seinen Schritt
Todo mundo junto, todo mundo tem que irAlle dabei, alle müssen mit

RefrãoRefrain

E tudo que você acredita, é tudo que não éUnd alles, was du glaubst, ist alles, was nicht ist
Mas as regras do jogo e o coração no seu compassoDoch dem Spiel seine Regeln und dem Herzen seinen Schritt

Pra um que se levanta, tem um que caiFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada à vista de um mundo melhorNichts in Sicht von einer besseren Welt
Pra um que se levanta, tem um que caiFür einen, der aufsteht gibt's einen, der fällt
Nada à vista de um mundo melhorNichts in Sicht von einer besseren Welt
De um mundo melhorVon einer besseren Welt