Die Musik von hier nach dort

A Música de Aqui pra Lá

Die Musik von hier nach dort

Isso soa chato, mas não me deixa em pazDas klingt lästig doch es lässt mich nicht in Ruh`
Então eu esqueço o que me consome o tempo todoSo vergess ich, was mich aufreibt immerzu
E eu sei, tem que ser assimUnd ich weiß, das muss so sein

Isso soa chato, não te deixa em paz tambémDas klingt lästig, lässt es dich auch nicht in Ruh`
Então você passa, algumas horas de vez em quandoSo verbringst du, manche Stunden ab und zu

E nunca acaba, enquanto estamos aquiUnd es hört nie auf, solang wir hier stehen
Gritamos bem alto e sai assimSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Soa meu coraçãoKlingt mein Herz

Isso traz felicidade, mas não acontece de imediatoDas macht glücklich, doch es glückt dir nicht sofort
É só passageiro, na busca pelo acordeIst nur flüchtig, auf der Jagd nach dem Akkord
E eu sei, tem que ser assimUnd ich weiß, das muss so sein

Isso me esconde, mas não tá só em mimDas versteckt mich, doch es steckt nicht nur in mir
Às vezes se pensa, a música de lá pra cáManchmal denkt sich, die Musik von dort nach hier

E nunca acaba, enquanto estamos aquiUnd es hört nie auf, solang wir hier stehen
Gritamos bem alto e sai assimSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Soa meu coraçãoKlingt mein Herz

E nunca acaba, enquanto vocês estão aquiUnd es hört nie auf, solang ihr hier steht
Gritamos bem alto e sai assimSchreien wir es laut und raus und das klingt so

Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so so
Minha cabeça, minha boca, minha barriga, meu coração soa assimMein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Soa meu coraçãoKlingt mein Herz