
Where the Sky and Ocean Blend
Visions of Atlantis
Onde o Céu e o Oceano se Misturam
Where the Sky and Ocean Blend
Eu tenho me perguntado o que isso significaI have wondered what it means
Tudo o que viajei, tudo o que viAll I've traveled, all I've seen
Persegui minha liberdade pelos confins do marChased my freedom far at sea
Porém, em paz eu nunca estiveYet at peace I've never been
(Eu vi de tudo)(I've seen them all)
Ventos fortes e golpes brutaisStrong winds and brutal blows
(Eu ouvi de tudo)(I've heard them all)
Mentiras verdadeiras e votos quebradosTrue lies and broken vows
(Eu senti de tudo)(I've felt them all)
Êxtases puros, melancolias deprimentesPure highs, depressing lows
Não mais, não maisNot again, not again
(Eu não posso mais)(I can no more)
Becos sem saída e portas se fechandoDead ends and closing doors
(Eu não posso mais)(I can no more)
O barulho cruel de guerras sem fimCruel noise of endless wars
(Eu enfrentei de tudo)('Ve fought them all)
Eu não posso mais fazer issoI can't do it anymore
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me irLet me go, let me go, let me go
Leve-me para onde a jornada terminaTake me where the journey ends
Onde o céu e o oceano se misturamWhere the sky and ocean blend
Onde a natureza pegará a minha mãoWhere the wilderness will take my hand
Você pode me libertar?Can you set me free?
Até as praias virgens eu voareiTo the virgin shores I'll fly
Quando minha esperança envelhece e morreWhen my hope turns old and dies
Onde meu coração cansado poderia vir e se deitarWhere my weary heart could come and lie
Você pode me libertar?Can you set me free?
Eu tenho me perguntado quem eu souI have wondered who I am
Quando minhas ações causam a minha dorWhen my actions cause my pain
De novoAgain
Pela paz que eu não posso defenderFor the peace I can't defend
Eu tenho lutado mesmo assimI've been fighting all the same
De novoAgain
Eu me recordo de um sonhoI'm recalling a dream
Bem distanteFar in the distance
Você e euYou and me
Aqui, o ar que eu respiroHere the air that I breathe
Preenchido com o seu silêncioFilled with your silence
Me salva mais uma vezSave me once again
Leve-me para onde a jornada terminaTake me where the journey ends
Onde o céu e o oceano se misturamWhere the sky and ocean blend
Onde a natureza pegará a minha mãoWhere the wilderness will take my hand
Você pode me libertar?Can you set me free?
Até as praias virgens eu voareiTo the virgin shores I'll fly
Quando minha esperança envelhece e morreWhen my hope turns old and dies
Onde meu coração cansado poderia vir e se deitarWhere my weary heart could come and lie
Você pode me libertar?Can you set me free?
Meu sonho era uma fantasiaMy dream was a fantasy
Não é o que costumava serIt's not what it used to be
Eu queria poder traçar uma saída de verdadeI wish I could draw a real way out
Começar a viver com toda a liberdade possívelStart living as free as can be
Quando o destino olha para mimWhen fate's looking back at me
E eu finalmente posso verAnd finally I can see
A chave para a cela em que vivoThe key to the cage I'm living in
Ainda leva meu nome nelaStill bears my name on it
Eu tenho me perguntado o que isso significaI have wondered what it means
Tudo o que conquistei, tudo o que liberteiAll I've conquered, all I've freed
Quando meu mundo é um campo de batalhaWhen my world's a battlefield
Eu tenho caminhado pelas profundezas no interiorI've been walking deep within
Leve-me para onde a jornada terminaTake me where the journey ends
Onde o céu e o oceano se misturamWhere the sky and ocean blend
Onde a natureza pegará a minha mãoWhere the wilderness will take my hand
Você pode me libertar?Can you set me free?
Até as praias virgens eu voareiTo the virgin shores I'll fly
Quando minha esperança envelhece e morreWhen my hope turns old and dies
Onde meu coração cansado poderia vir e se deitarWhere my weary heart could come and lie
Você pode me libertar?Can you set me free?
Eu tenho me perguntado o que isso significaI have wondered what it means
Tudo o que viajei, tudo o que viAll I've traveled, all I've seen
Eu persegui minha liberdade pelos confins do marI've chased my freedom far at sea
Você pode me libertar?Can you set me free?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Visions of Atlantis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: