At War With God
Vital Remains
Em Guerra Com Deus
At War With God
O sol desce no horizonte escurecendo
The sun descends into the blackening horizon
Iremos esperar e cantar até que nossos corações sangre ódio
We shall wait and chant until our hearts bleed hatred
Visão da corrente sanguínea
Vision the bloodstream
Naquele que você adora
Upon the one you adore
Apagar a luz do moribundo
Darken the light of the dying
Apague o pensamento de salvação
Erase the thought of salvation
No inferno é onde você está
In hell is where you are
A guerra está sobre todos vós
The war has been upon you all
Sob a minha carne corre o sangue de sabedoria
Beneath my flesh flows the blood of wisdom
Dentro do meu coração a fome de conquista
Within my heart the hunger for conquest
Essa legião silenciosa, nascimento de uma nova revelação
This silent legion...birth of a new revelation
O dia chegou... a terra de Deus irá queimar
The day has come...when God's land shall burn
Você deve queimar
You shall burn
Na visão sagrada a verdade horrível é revelada
Insacred vision the horrific truth revealed
Para aqueles que a buscavam, a impureza se a ponderou
For those who sought impurity has taken
Nenhuma luz brilhará sobre ti ò rebanho de zombaria
No light shall shine for thee the flock of mockery
No final de toda a vida
At the end of all life
Nunca a elogiar o verme do Santo
Never to praise the worm maggot of the holy
Flagelo de toda a vida, destruição dos fracos
Scourge of all life ravager of the weak
O sangue não vale nada aqueles que colherão
Blood is no worth to those who shall reap
Acabe com o momento de paz deles, acabe com a porra da paz deles agora
End their time of peace end their fucking time of peace now
Em guerra com Deus
At war with God
A vinda da guerra eterna
The coming of eternal war
Prepare-se para o final de sua imagem divina
Prepare for the end of your divine image
Pulular os fiéis
Swarming the faithful
Esmagando a unidade de tudo o que é santo
Crushing the unity of all that is holy
Envolta pelas chamas tornou-se sua carne
Draped by the flames has now become your flesh
A pureza da dor o seu desejo de prazer
The purity of pain your yearning for pleasure
Rasgando a pele das mentiras
Shedding the skin of lies
Alegrai-vos em nossos desejos impuros
Rejoice in our impure desires
Trombetas soam o discurso
Trumpets sound the eulogy
Agora, o seu rei recai
Now your king befalls
Caindo está a sombra
Falling is the shadow
A cruz de seu senhor
The cross of your lord
Ao terreno que nós mijamos sobre
To the ground on which we've pissed upon
Na visão sagrada a verdade horrível revelada
Insacred vision the horrific truth revealed
Para aqueles que a buscavam, a impureza se a ponderou
For those who sought impurity has taken
Nenhuma luz brilhará sobre ti, o rebanho de zombaria
No light shall shine for thee the flock of mockery
No final de toda a vida
At the end of all life
Nunca elogiar o verme do santo
Never to praise the worm maggot of the holy
Flagelo de toda a vida, destruição dos fracos
Scourge of all life ravager of the weak
O sangue não vale nada para aqueles que colherão
Blood is no worth to those who shall reap
Acabe com o momento de paz deles, acabe com a porra da paz deles agora
End their time of peace end their fucking time of peace now
Em guerra com Deus
At war with God
A vinda da guerra eterna
The coming of eternal war
Prepare-se para o final de sua imagem divina
Prepare for the end of your divine image
Pulular os fiéis
Swarming the faithful
Esmagando a unidade de tudo o que é santo
Crushing the unity of all that is holy
A vinda da guerra eterna
The coming of eternal war
Prepare-se para o final de sua imagem divina
Prepare for the end of your divine image
Fervilhando os fiéis
Swarming the faithful
Parece-me o inimigo
Appear to me the enemy
Sob a minha carne corre o sangue da sabedoria
Beneath my flesh flows the blood of wisdom
Dentro do meu coração a fome de conquista
Within my heart the hunger for conquest
Essa legião silenciosa, nascimento de uma nova revelação
This silent legion birth of a new revelation
Veja como seu reino cai em guerra contra Deus
Watching as your kingdom falls at war with God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vital Remains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: