El Sombrero de Alejo

O Chapéu de Alejo

El Sombrero de Alejo

Ontem à noite eu escutei a estação que o vallenato não tem valor
Ayer de tarde escuche en la emisora que ya el vallenato no tiene valor
Que hoje os artistas estão na moda apenas estão pendentes do Relatório Nacional
Que hoy los artistas para estar de moda sólo andan pendiente al National Report
Que Carlos Vives tenha esquecido sobre Leandro, que Matilde Lina já não é sua música
Que Carlos Vives se olvido de Leandro, que Matilde Lina ya no es su canción
Que em outros ares que ele vive sonhando, que perdeu o caminho, diz Isaac León
Que en otros aires él vive soñando, que perdió el camino dice Isaac León

E é que o comércio acabou por esquecer
Y es que el comercio termino olvidando
A pura essência do nosso folclore
La esencia pura de nuestro folklore
Se Luis Enrique estava ouvindo
Si Luis Enrique estuviera escuchando
Eu diria que a inspiração morreu
Diría que ya murió la inspiración

Mas nas ruas você ouve suas músicas e conta a história de que o vale triunfa
Pero en las calles se escuchan sus cantos y contará la historia que el valle triunfo
O vallenato tornou-se costume, vestido como uma festa, tornou-se rock and roll
El vallenato se volvió costumbre, se vistió de fiesta, se hizo rock and roll
E o vale é muito próximo de Fonseca, a terra do cantor
Y el valle está muy cerca de Fonseca, tierra del cantor

O que ele produz deve ser visto, que o folclore da serra
Lo que produce hay que verlo, ese folklore de la sierra
Ele tornou-se famoso na terra, como o chapéu de Alejo
Se hizo famoso en la tierra, como el sombrero de Alejo
Ele tornou-se famoso na terra, como o chapéu de Alejo
Se hizo famoso en la tierra, como el sombrero de Alejo

Além daquele que meu compadre usa [?]
Así como el que usa mi compadre [?]
Na 'mais feliz quando chega ao vale
Na’ más contento cuando llega al valle
Maestro Carlos Gardel Huertas, o [?]
Maestro Carlos Gardel Huertas, el [?]
Lá para jogar
Ahí jugar

E o comércio foi esquecido quando
Y el comercio se olvido de cuando
Ele encheu seus cofres com nosso folclore
Llenó sus arcas con nuestro folklore
Se Juancho Polo estivesse ouvindo
Si Juancho Polo estuviera escuchando
Eu diria que a inspiração morreu
Diría que ya murió la inspiración

Mas nas ruas você ouve suas músicas e conta a história de que o vale triunfa
Pero en las calles se escuchan sus cantos y contará la historia que el valle triunfo
O vallenato tornou-se costume, vestido como uma festa lá no lado de fora
El vallenato se volvió costumbre, se vistió de fiesta allá en el exterior
E o vale é muito próximo de Fonseca, a terra do cantor
Y el valle está muy cerca de Fonseca, tierra del cantor

O que ele produz deve ser visto, que o folclore da serra
Lo que produce hay que verlo, ese folklore de la sierra
Ele tornou-se famoso na terra, como o chapéu de Alejo
Se hizo famoso en la tierra, como el sombrero de Alejo
Ele tornou-se famoso na terra, como o chapéu de Alejo
Se hizo famoso en la tierra, como el sombrero de Alejo

Bem, e eu vou com o meu país para o festival da lenda vallenata [?]
Bueno, y yo me voy con mi paisa al festival de la leyenda vallenata [?]
Capital mundial de Vallenato
Capital mundial del vallenato
[?]
[?]

Não há necessidade de defender, este folclore da serra
No hace falta defender, a este folklore de la sierra
Isso já é claro na Terra, como o chapéu de Alejo
Que ya están claro en la tierra, como el sombrero de Alejo
Isso já é claro na Terra, como o chapéu de Alejo
Que ya están claro en la tierra, como el sombrero de Alejo
Como o chapéu de Alejo
Como el sombrero de Alejo