Tradução gerada automaticamente
I Know How
Vivian Green
I Know How
I Know How
Coloque a mão para cima, coloque a sua mão
Put your hand up, put your hand up
Ponha as mãos para cima, ponha 'em up
Put your hands up, put 'em up
Ponha a mão no ar se você sabe que tem uma boa
Put your hand in the air if you know you got a good one
Eu tenho uma boa, sim, eu tenho uma boa, yeah, yeah
I got a good one, yeah, I got a good one, yeah, yeah
Então coloque suas mãos no ar se você sabe que tem uma boa
So put your hands in the air if you know you got a good one
Quando você vem, baby?
Where do you come from, baby?
O que você está fazendo comigo?
What are you doin' with me?
Tenho passado por tempos difíceis?
Have I gone through hard times?
Assim eu posso ver você no final de tudo
So I can see you at the end of it all
E eu sei que quase perdeu
And I know I almost lost it
Eu até dei em cima dele
I even gave up on it
Mas agora eu tenho isso e eu
But now I got it and I
Juro que só estou me dando tudo de mim
Swear I'm only givin' my all
Tudo o que é preciso, sim, eu sou voluntariosa
All that it takes, yes, I'm willin'
Vamos para o longo curso
Let's go for the long haul
Não importa como os chips pode cair
No matter how the chips may fall
Temos que construí-la, torná-lo indestrutível, yeah
We gotta build it up, make it unbreakable, yeah
Porque segundo os registros e eu sei
'Cause the record shows and I know
Que a maioria das pessoas, bebê, não sei como ficar apaixonado
That most people, baby, don't know how to stay in love
Eu sei como acabar
I know how to break up
Eu sei como deixar alguém
I know how to leave someone
Mas, baby, eu quero aprender a ficar
But, baby, I wanna learn how to stay
E eu sei como dizer adeus
And I know how to say goodbye
Quando as águas secam
When the waters run dry
Então, baby, baby, mantenha-o pressionado
So, baby, baby, hold it down
Porque eu quero andar por ai
'Cause I wanna stick around
E você me faz querer, baby
And you make me wanna, baby
Chorar como eu nunca
Cry like I never ever
Rapaz, você sabe que eu sou neste
Boy, you know I'm in this
Então, focados e comprometidos com o quer
So focused and committed to want it
Eu sei que eu quero algo que você sabe
I know I want somethin' you know
Não que eu não estou acostumado a porque eu
Not what I'm not used to 'cause I
Eu posso fingir, ser complacente
I can fake it, be complacent
Mas não vai demorar muito até que eu me for, não
But it won't be long till I'm gone, no
E tudo o que for preciso, sim, eu sou voluntariosa
And all that it takes, yes, I'm willin'
Vamos para o longo curso
Let's go for the long haul
Não importa como os chips pode cair
No matter how the chips may fall
Temos que construí-la, torná-lo indestrutível, yeah
We gotta build it up, make it unbreakable, yeah
Porque segundo os registros e eu sei
'Cause the record shows and I know
Que a maioria das pessoas, bebê, não sei como ficar apaixonado
That most people, baby, don't know how to stay in love
Eu sei como acabar
I know how to break up
Eu sei como deixar alguém
I know how to leave someone
Mas, baby, eu quero aprender a ficar
But, baby, I wanna learn how to stay
E eu sei como dizer adeus
And I know how to say goodbye
Quando as águas secam
When the waters run dry
Então, baby, baby, mantenha-o pressionado
So, baby, baby, hold it down
Porque eu quero andar por ai
'Cause I wanna stick around
Veja que estamos aqui hoje ou ido amanhã
See we're here today or gone tomorrow
Fallin 'no amor, o tempo está ficando áspero
Fallin' in love, time's gettin' rough
Nós estamos até quebrando, aí vem o rebote
We're breakin' up, here comes the rebound
(Além da dor, logo cai em torno de)
(Besides the pain just falls around)
Mas estamos aqui hoje, nós estaremos aqui amanhã
But we're here today, we'll be here tomorrow
Nós nos apaixonamos, os tempos vai ficar difícil
We fell in love, times will get rough
Não, eu não quero dizer adeus e vá embora
No, I don't wanna say goodbye and walk away
Eu quero mudar e aprender a ficar
I wanna change and learn how to stay
(Eu sei como quebrar)
(I know how to break up)
Eu não quero ir embora
I don't wanna walk away
(Eu sei como deixar alguém)
(I know how to leave someone)
Não, eu quero aprender a ficar
No, I wanna learn how to stay
(Eu sei como dizer adeus)
(I know how to say goodbye)
Diga adeus
Say goodbye
(Quando as águas secam)
(When the waters run dry)
Quando eles secam
When they run dry
Me segurar, me segure, baby
Hold me down, hold me down, baby
(Eu sei como quebrar)
(I know how to break up)
Romper
Break up
(Eu sei como deixar alguém)
(I know how to leave someone)
Deixar alguém
Leave someone
Mas, baby, eu quero aprender a ficar
But, baby, I wanna learn how to stay
Eu sei como dizer adeus
I know how to say goodbye
(Quando as águas secam)
(When the waters run dry)
Quando secar, quando secar
When they run dry, when they run dry
Baby, me segurar
Baby, hold me down
Eu quero ficar por aqui, bebê
I wanna stick around, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vivian Green e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: