Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 6.866

Fluorite Eye's Song

Vivy (Kairi Yagi)

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Fluorite Eye's Song

人の幸せのhito no shiawase no
ためにさずかったtame ni sazukatta
名前と歌はひとつの使命namae to uta wa hitotsu no shimei

もしもすべてのmoshimo subete no
出会いの結晶が命deai no kesshou ga inochi
の跡に残る答えと知ったらno ato ni nokoru kotae to shittara

そっとそっとありがとうsotto sotto arigatou
救いたいと望むのならsukuitai to nozomu no nara
決めなければ何一つ救えはしないkimenakereba nani hitotsu sukue wa shinai

さようならで夢は壊されるsayounara de yume wa kowasareru
閉じられるその悲しみ分かり合うtojirareru sono kanashimi wakariau
ために、心を込めてどこtame ni, kokoro wo komete doko
までも戦うことでしかmade demo tatakau koto de shika
終わらない戦う日々見つめ続けてたowaranai tatakau hibi mitsume tsuzuketeta
終わりがないのにowari ga nai no ni

たとえ思い出をtatoe omoide wo
全部失って瞳をzenbu ushinatte hitomi wo
消すとしても私はそこにkesu to shitemo watashi wa soko ni

そっと触れた温もりやsotto fureta nukumori ya
ほんの小さな勇気でもhonno chiisana yuuki demo
生きたことがikita koto ga
少しずつ未来を変えるsukoshi zutsu mirai wo kaeru

遥かな目で願う泣かないで、止めないでharuka na me de negau nakanaide, tomenaide
あなたのためできることだけを、見つけていたいanata no tame dekiru koto dake wo, mitsuketeitai
fluorite eyes 戦うことでしか、終わらないfluorite eyes tatakau koto de shika, owaranai
戦う日々見つめ続けてた、終わりがないことtatakau hibi mitsume tsuzuketeta, owari ga nai koto

わかっていたずっと記憶wakatteita zutto kioku
の中胸の痛みを、あなたのことを忘れないno naka mune no itami wo, anata no koto wo wasurenai

歌え 歌え 叫べutae utae sakebe
鳴らせ 歌え 歌え 叫べnarase utae utae sakebe
鳴らせ 響け 胸の痛み 心narase hibike mune no itami kokoro
響け 愛しいhibike itoshii
優しい心 踊る 騒ぐ 満ちる はやるyasashii kokoro odoru sawagu michiru hayaru
いつもそばに逢えた 逢えたitsumo soba ni aeta aeta
聞いて 抱いて ここに笑うkiite daite koko ni warau
光消える 消える 続くhikari kieru kieru tsuzuku

歌え 歌え 叫べutae utae sakebe
鳴らせ 歌え 歌え 叫べnarase utae utae sakebe
鳴らせ 響け 胸の痛み 心narase hibike mune no itami kokoro
響け 愛しいhibike itoshii
優しい心 踊る 騒ぐ 満ちる はやるyasashii kokoro odoru sawagu michiru hayaru
いつもそばに逢えた 逢えたitsumo soba ni aeta aeta
聞いて 抱いて ここに笑うkiite daite koko ni warau
光消える 消える 続くhikari kieru kieru tsuzuku

Fluorite Eye's Song

For the happiness of people
Received the name and song
One mission

If all the crystals of encounters
Knew the answer left in the traces of life

Gently, gently thank you
If you wish to be saved
If you don't decide, you won't save anything

Dreams are broken by goodbye
To understand that closed sadness
In order to understand, with all your heart
You have to fight to the end
The fighting days that never end

Even if memories
Lose everything and erase the eyes
I will be there

Even a gentle warmth touched
Or even a small courage
Living little by little changes the future

With distant eyes, wishing not to cry, not to stop
I want to find only what I can do for you
Fluorite eyes, it never ends except by fighting
I kept looking at the fighting days that never end

I knew it, always in memory
The pain in my chest, I won't forget about you

Sing, sing, shout
Ring, sing, sing, shout
Ring, resonate, chest pain, heart
Resonate, beloved
A gentle heart dances, makes noise, fills, races
Always met by your side, met
Listen, hold, laugh here
The light disappears, disappears, continues

Sing, sing, shout
Ring, sing, sing, shout
Ring, resonate, chest pain, heart
Resonate, beloved
A gentle heart dances, makes noise, fills, races
Always met by your side, met
Listen, hold, laugh here
The light disappears, disappears, continues


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vivy (Kairi Yagi) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção