Sweet Sweet Cendrillon Drug

Doce Doce Cinderela Drogada

Sweet Sweet Cendrillon Drug

Eu estou terminando você não está aqui
壊してよ 君のいない
Kowashite yo kimi no inai
Esta história está começando
物語の始まり
Monogatari no hajimari
Meu dedo frio esta torcido
冷え切った指から
Hiekitta yubi karame
Um sonho fugaz está caindo
淡い夢に落ちる
Awai yume ni ochiru

Eu não estou voltando à realidade
戻らない事実だけ
Modoranai jijitsu dake
Eu estou me fazendo sofrer
私を苦しめるの
Watashi wo kurushimeru no
Sua voz é clara
曖昧に君の声
Aimai ni kimi no koe
Ecoando, sentindo
響いてる感じる
Hibiiteru kanjiru
Chega DEIXE-ME IR
もう LET ME GO
Mou LET ME GO

Estas cicatrizes não se vão
消えない傷跡を
Kienai kizuato wo
Devo mantê-los escondidos
隠し続けるように
Kakushi tsuzukeru you ni
Profundas mentiras se acumulam
深い嘘重ねて行った
Fukai uso kasanete itta
Tingida com a cor do pecado
罪色に染まった
Tsumi iro ni somatta
Decorrentes dos olhos
瞳から流れる
Hitomi kara nagareru
Oferecendo uma prece aos anjos caídos
祈り捧げる堕天使
Inori sasageru datenshi

Cinderela, esperando para sair
溶けるはず CINDERELLA
Tokeru hazu CINDERELLA
Foi-me dito "Eu não posso desfazer uma maldição"
呪われてる溶けない
Norowareteru tokenai
Jogando fora um sapatinho de cristal
ガラスの靴ぬぎ捨て
GARASU no kutsunugi sute [1]
Você vai continuar esperando
君を待ち続けるから
Kimi wo machi tsuzukeru kara
CHAME MEU NOME
CALL MY NAME
CALL MY NAME

Você ainda está dançando?
踊り続けてるの
Odori tsuzuketeru no?
Ou você está sendo forçada a dançar?
踊らされているの
Odorasarete iru no?
Não tocando a tristeza
悲しみに触れないように
Kanashimi ni furenai you ni
Resolução não está sendo restaurado
戻れない覚悟で
Modorenai kakugo de
Vestindo a sua beleza
美しさ纏って
Utsukushiisa matotte
Abraçando fragmentos de vidro
ガラスの破片握った
GARASU no hahen nigitta

Caindo profundamente
深く落ちてく
Fukaku ochiteku
Para o País das Maravilhas
不思議の国へ
Fushigi no kuni e
A doçura exagerada
甘く嘯く
Amaku usobuku
O suspiro da bruxa...
魔女の吐息が
Majou no toiki ga

A batida não está parando
止まらない鼓動が
Tomaranai kodou ga
Corpo é apertado
体を締め付ける
Karada wo shimetsukeru
Corte em pedaços meu vínculo com você
断ち切れた君との絆
Tachikireta kimi to no kizuna
Sinto-me próximo
近くに感じてる
Chikaku ni kanjiteru
Para você que não está aqui
君はもういないの
Kimi wa mou inai no
Repetindo essa conclusão
繰り返される結末が
Kurikaesareru ketsumatsu ga
Você está pintando o desespero
絶望描くなら
Zetsubou egaku nara
Bem perto de mim
隣の私まで
Tonari no watashi made
Ei, vamos dormir para a eternidade
ねえ永遠に眠らせてよ
Nee towa ni nemurasete yo