Killer Lady

Killer Lady

Killer Lady

Eu não posso acompanhar você enquanto você dizer tal absurdo
くだらないたわごと つきあいきれないわ
kudaranai tawagoto tsukiai kirenai wa
Você pergunta: "Posso fazer o que eu quero?". Quem você pensa que é?
好きにしていい？」なんて何様のつもり
"suki ni shite ii?" nante nanisama no tsumori?

Apenas seja rápido na atualização
あたしが言いたいこと
atashi ga ii tai koto
E consiga o que quero, mesmo sem dizer
すべて聞かなくても理解してさい
subete kika nakute mo rikai shinasai
Mas se não tiver certeza consulte em meus pensamentos
ただし思考は見抜かないでよ
tadashi shikou wa minuka nai de yo
Você pode me tocar somente quando eu deixar você
触れていいのはあたしが許した時だけ
furete ii no wa atashi ga yurushita toki dake
Basta manter a sua cauda abanando e ficar.
ずっと尻尾振って待ってて
zutto shippo futte mattete

Gritar fica apenas vulgar
強制なんてはしたないわ
kyousei nante hashitanai wa
Eu não vou deixar você dizer que não pode sustentar por mais tempo
もうダメなんて言わせないわ
mou dame nante iwasenai wa
Faça-me gemer e satisfeita
泣かせてよ 満足させてよ
nakasete yo manzoku sasete yo
Eu não sei se o brilhante ecstasy é bom
強やかな絶頂なんて知らないわ
tsuya ya kana zecchou nante shiranai wa
Eu quero saber. Apenas me deixe saber.
知りたいわ 教えてよ
shiritai wa oshiete yo
Com as mãos suadas. Hey, me abrace forte.
汗ばんだ手でねえ抱きしめて
aseban date de nee dakishimete

Eu odeio táticas de amor. Apenas irritante.
駆け引きなんて嫌いよ もどかしいわ
kakehiki nante kirai yo modokashii wa
Devemos agir como se nossos sentimentos esfriaram? Faça o que quiser.
冷めたふりでもしてみる？お好きにどうぞ
sameta furi demo shite miru? osuki ni douzo

Devo colocar uma coleira em você?
首はつけましょうか
kubi wa zuke mashou ka
Gostaria de saber se acorrentar-te faz de você um pouco mais manso
つないどけば少しはおとなしくなるかしら
tsunai dokeba sukoshi wa otonashiku naru kashira
Comporte-se melhor como um cão de estimação
もっと快犬らしくしときなさいよ
motto kaiinu rashiku shi toki nasai yo
De qualquer forma me ouça. Sua resposta deve ser apenas um latido bem?
いいから聞きなさいよ 返事はワンでしょ
ii kara kikinasai yo henji wa wan desho
Pare de latir e se afaste um pouco
ほえてないでちょっと黙って
hoetenai de chotto damatte

Gritar fica apenas vulgar
完勝なんてはしたないわ
kansei nante hashitanai wa
Eu diria que você é patético, se você não pode aguentar por mais tempo.
もうダメなんてだらしないわ
mou dame nante dara shinai wa
Fascine-me com a sua técnica
あなたのその腕で見せてよ
anata no sono ude de misete yo
Ame-me a pleno vapor até eu explodir
果てるまで全力で愛してよ
hateru made zenryoku de aishite yo

Eu não vou ser atraído por você ou perturbado
光らないわどうしようじゃないわ
hikarenai wa douji nai wa
Você pergunta: "Você não vai vir aqui?"
こっちに来ないか
"kocchi ni ko nai ka?"
Mas eu não vou cair nessa
その手には乗らないわ
sono te ni wa nora nai wa
Eu não vou deixar você fazer o que quiser
あなたの好きにはさせないわ
anata no suki ni wa sasenai wa
Eu sou Killer Lady
わたしがキラーレディ
watashi ga killer lady

Quem está cego não sou eu, mas você, certo?
盲目なのはそっちでしょ
moumoku nano wa socchi desho
Você não tem escolha.
あなたにセンタークシはないの
anata ni senta kushi wa nai no
Responda sim ou SIM
いえすか はいで答えなさい
iesuka hai de kotae nasai
Sim, muito bom ?
はい、よくできましたね
hai, yoku deki mashita ne

Gritar fica apenas vulgar
強制なんてはしたないわ
kyousei nante hashita nai wa
Eu não vou deixar você dizer que não pode sustentar por mais tempo
もうダメなんて言わせないわ
mou dame nante iwa senai wa
Faça-me gemer e satisfeita
泣かせてよ 満足させてよ
nakasete yo manzoku sasete yo
Eu não sei se o brilhante ecstasy é bom
強やかな絶頂なんて知らないわ
tsuya yakana zecchou nante shiranai wa

Ah! Eu pronuncio uma exclamação como um favor
ああ！簡単を吐くのもたしなみよ
aa! kantan wo haku no mo tashina mi yo
Não vou tolerar mais isso
もうこれ以上許さないわ
mou kore ijou yurusanai wa
Será que você conseguiu isso? Hey, você está me ouvindo?
わかったの？ちょっと聞いてるの
wakatta no? chotto kiiteru no?
Você pergunta: "Posso fazer o que eu quero??... Que egoísta!
好きにしていい？なんてわがままね
suki ni shite ii? nante wagamama ne
Você é tão dissimulado. Só por hoje.
こすいいじゃない 今日だけは
kosu ii ja nai kyou dake wa
Com as mãos suadas. Hey, me abrace forte.
汗ばんだ手でねえ抱きしめて
aseban da te de nee dakishimete