The Little Witch

A Pequena Bruxa

The Little Witch

Eu sou a bruxa que proteger seus doces sonhos
I'm the witch who protect your sweet dreams
Confie em mim, eu só quero ver
Trust in me, I just want to see
Meu amado mundo em harmonia
My loved world in harmony

Tudo começou como qualquer outro dia
All began like any other day
Ouvir as ondas, é o som do mar
Hear the waves, it's the sound from the sea
Trazendo a calma quando eu vejo
Bringing calm when I see it
Eu queria saber sobre o destino
I wish knew abou the destiny
Olhe para o destino com clareza
Gaze at fate with clarity
A batida do coração, uma ideia de algo
A heartbeat, an inkling of something
De repente, começa a invadir um sentimento estranho
Suddenly commences to invade a strange feeling

O que pode ser? Eu não sei
What can be? I don't know
É como uma foto de um destino
It's like a pictur of a fate
Mas tudo ficou vermelho
But all turned red

(O vermelho vai fazer você feliz, você não vê?
(Red will make you happy, don't you see?
É incrível como você é ingênuo
Is incredible how gullible you are
Basta abrir os olhos.)
Just open your eyes.)

É uma visão de uma existência incerta
It's a vision from a uncertain existence
Submerso em um mar carmesim as esperanças descansar
Submerged in a crimson sea the hopes rest
Não se rendam
Don't surrender

Eu vou mostrar a força do meu coração
I'll show the strength of my heart
Como meu anseio nunca cai
How my yearning never falls
Vou levantar a minha poder mágico
I will raise my magic power
Vou proteger a todos
I will protect everyone

Eu sou a bruxa que protege os seus sonhos
I'm the witch who protects your sweet dreams
Confie em mim, eu só quero ver
Trust in me, I just want to see
Meu mundo amou em harmonia
My loved world in harmony

Em um piscar de olhos, muitas coisas nunca vistas
In a blink, many things never seen
Que aparecem na minha frente
That appear in front of me
Não posso acreditar, fazer dano é o objetivo
Can't believe, make damage is the aim
Eu queria que fosse apenas um jogo
I wish it was just a game

Em segundos as intenções sem calor
In seconds the heatless intentions
Deixando todas as reflexões
Leaving all the reflections
Na minha maneira eu conheci a maldade
In my way I met the wickendness
E essa mente ficou completamente dominado pelo medo
And this mind got dominated completely by fears

Por que eu sou tão fraco?
Why am I so weak?
Sinto-me impotente, este deprime
I feel powerless, this depresses
É um problema triste
It's a sad problem

(Você é realmente fácil de enganar
(You're really easy to trick
Você é uma bruxa impotente
You're a powerless witch
Basta abrir os olhos.)
Just open your eyes)

Escuridão, envolve todos os sentimentos, toda a culpa
Darkness, canceals all the sentiments, all the blames
A tristeza de todos os meus amigos, eu não quero mais
The sadness from all my friends, I don't want more
Deve ser parado
It must be stopped

Vou mostrar a força do meu coração
I'll show the strenght of my heart
Como meu desejo nunca cai
How my yearnig never falls
Vou levantar a minha poder mágico
I will raise my magic power
Vou proteger a todos
I will protect everyone

Estou a bruxa que você protege doces sonhos
I'm the witch who protect you sweet dreams
Confie em mim, eu só quero ver
Trust in me, I just want to see
Meu mundo amou em harmonia
My loved world in harmony