Youngblood
Wage War
Sangue Jovem
Youngblood
Às vezes nós somos deixados para descobrir os destroços
Sometimes we're left to uncover the wreckage
À mercê das decisões dos outros
At the mercy of another’s decision
Ele tinha quase dezessete anos
He was almost seventeen
Decidiu que a vida não era digna de ser vivida
Decided life was not worth living
Colocou uma arma em sua dor
Put a gun to his pain
Para finalmente fazê-la ir embora
To finally make it go away
E espero que saiba que você está perdido
And I hope you know that you're missed
E mesmo que sua casca tenha desaparecido
And even though your shell is gone
Em nossos corações você ainda existe
In our hearts you still exist
Só queria que soubesse o quanto você era importante
I just wish you knew how much you meant
Para todos ao seu redor. Para aqueles que você nunca conheceu
To everyone around you. To those you never met
Ele era tão jovem
He was too young
Tomado pela sua própria mão
Taken by his own hand
Ninguém entenderia
No one would understand
Por que ele acabou com tudo
Why he ended it all
Mas agora você se foi
But now you're gone
Você deixou um vazio nos corações daqueles que você mais valorizava
You left a hole in the hearts of those who treasured you the most
Você pode ter deixado sua marca mas você nos deixou no escuro
You may have left your mark but you left us all in the dark
Então eu vou cantar
So I'll sing
Para os fracos
For the weak
Para os quebrados, os necessitados
For the broken, those in need
E eu vou manter
And I'll keep
Meu coração no alcance
My heart in reach
Deixar aberto, libertá-lo
Left wide open, set you free
Você foi amado
You were loved
Eu sempre vi uma luz em você e um sorriso em seu rosto
I always saw a light in you and a smile on your face
Cheio de paixão, cheio de propósito, pronto para tomar o seu lugar
Full of passion, full of purpose, ready to take your place
Acho que nunca vou entender por que você quis dizer adeus
I guess we'll never understand why you chose to say goodbye
Mas quando um futuro é tão brilhante quanto o seu, resta-nos perguntar porquê
But when a future is as bright as yours, we are left to wonder why
Ele era muito jovem
He was too young
Tomado pela sua própria mão
Taken by his own hand
Ninguém entenderia
No one would understand
Por que ele acabou com tudo
Why he ended it all
Há tantas coisas que eu gostaria de ter dito
There's so many things I wish I would've said
Os flashbacks que se repetem em minha cabeça
The flashbacks replay in my head
Essa música é tudo o que eu tenho, porque
This song is all that I have because
Você nunca vai voltar
You're never coming back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wage War e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: