Million Miles Away

Milhões de Milhas Longe

Million Miles Away

não há nada a temer para quem persegue sonhosyume oibito ni wa kowai mono ga nai
as folhas pisadas por eles gritam por mimkarera ni fumareta kareha no himei ga
novamente, me questionam de forma diretamata boku ni toutotsu ni toikakeru
"o que você pretende cantar agora?...""kimi wa ima nani wo utau tsumori?..."

parece como vidro quebradokonagona ni kudaketa GARASU no you da
este coraçãokono kokoro wa
por isso, novamente, vou ferir alguémdakara mata dareka wo kizutsukete yuku
Não Toque Meu Coração AgoraDon't Touch My Heart Right Now

as nuvens mudam, o céu escurecekumoyuki ga kawari sekikonda sora wo
eu olho para cima, admirando com um olhar perdidomahi shita shikei de aogi miru boku wa
é como se a calma fosse o mesmomarude yamu koto ga unmei no
que a sala de espera do doutorDOKUTA- no fuyoujou to onaji you da

mas ainda assim, a bandeira branca não se erguedakedo mada shiroi hata wa agenai
(...ainda não acabou...)(...mada owarenai...)
vou sozinho enfrentar essas amarras sem fimhateshinai shigarami wo hitori yukou
Milhões de Milhas LongeSome Million Miles Away

parece como vidro quebrado (x3)konagona ni kudaketa GARASU no you da (x3)
(...este coração...)(...kono kokoro wa...)
e aí, será que eu estou brilhando?nee boku wa kagayaite mieru no kai?
(...como uma joia...)(...houseki no you...)
mas novamente, vou ferir alguémdakedo mata dareka wo kizutsuketeku
(...mas não acaba...)(...demo owarenai...)
por isso, vou seguir sozinhodakara mou boku wa hitorikiri yukou
Milhões de Milhas LongeSome Million Miles Away