Murder
Wanessa Camargo
Assassinato
Murder
Hey, hey, oh
Hey, hey, oh
Alguém chame reforços
Somebody call the heat
Aconteceu um assalto
There's been a robery
Você roubou minha alma, meu fogo
You stole my soul, my fire
Levou o melhor de mim
Took the best of me
Toque o alarme, alguém chame a segurança
Ring the alarm, somebody call secutiry
O tique-taque, clique-claque dele
His tic toc, click clack
Está apontando para mim
Is pointing at me
Hoje eu vi o mal nos seus olhos
Tonight I saw the evil in your eyes
É inegável
It's undeniable
Você passou dos limites
You crossed the line
Mas eu nunca acreditei que você iria abrir fogo
But I never believed you would open fire
Assassino de amor com a Smith & Wesson
Love assassin with the Smith & Wesson
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Você me atirou para o chão
You shot me to the ground
Eu levei um tiro no coração
I took a bullet to the heart
Você me abateu a pontapés
You kicked me down
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
E agora você está em fuga
And now you're on the run
Eu nunca achei que o amor poderia me matar como uma arma
I never thought that love could kill me like a gun
Oooh, o tempo está se esgotando
Oooh, time is running out
Oooh, meu coração está sangrando agora
Oooh, my heart is bleeding now
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Oh, você me derruba
Oh, you shoot me down
É um assassinato
It's murder
É um assassinato
It's murder
É um assassinato sangreto
It's bloody murder
Estou saindo, minha cabeça pensando como isso poderia acontecer
I'm going out my head thinking how could this be
O que quer que tenha acontecido, eu te dei tudo
Whatever happened, I gave you everything
Você deve ter me confudido com o inimigo
You must have confused me with the enemy
Mas não é fogo amigo quando você vai e me assassina
But it's no friendly fire when you go and murder me
Hoje
Tonight
Eu vi algo diferente nos seus olhos
I saw something different in your eyes
É inegável
It's undeniable
Você passou do limite
You crossed the line
Mas eu nunca acreditei que você abriu fogo
But I never believed you opened the fire
Assassino de amor com a Smith & Wesson
Love assassin with the Smith & Wesson
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Você me atirou para o chão
You shot me to the ground
Eu levei um tiro no coração
I took a bullet to the heart
Você me abateu a pontapés
You kicked me down
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
E agora você está em fuga
And now you're on the run
Eu nunca achei que o amor poderia me matar como uma arma
I never thought that love could kill me like a gun
Oooh, o tempo está se esgotando
Oooh, time is running out
Oooh, meu coração está sangrando agora
Oooh, my heart is bleeding now
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Oh, você me derruba
Oh, you shoot me down
É um assassinato
It's murder
É um assassinato
It's murder
É um assassinato sangrento
It's bloody murder
Hoje à noite isso está rendado em lâminas de barbear (eu não quero morrer, eu não quero morrer)
This is laced in razor blades tonight (I don't wanna die, I don't wanna die)
Prazer de jogo malvado do estúpido cupido (eu não quero morrer, eu não quero morrer)
Stupid cupid's wicked game delight (I don't wanna die, I don't wanna die)
Uma bala de diamante direta no meu coração
A diamond studded bullet right through my heart
Lágrimas douradas no escuro
Golden teardrops in the dark
Você puxou o gatilho em nome do amor hoje à noite
You pulled the trigger in the name of love tonight
Eu não quero morrer, eu não quero morrer
I don't wanna die, I don't wanna die
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Você me atirou para o chão
You shot me to the ground
Eu levei um tiro no coração
I took a bullet to the heart
Você me abateu a pontapés
You kicked me down
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
E agora você está em fuga
And now you're on the run
Eu nunca achei que o amor poderia me matar como uma arma
I never thought that love could kill me like a gun
Oooh, o tempo está se esgotando
Oooh, time is running out
Oooh, meu coração está sangrando agora
Oooh, my heart is bleeding now
Clique-claque
Click clack
Bangue-bangue
Bang bang
Oh, você me derruba
Oh, you shoot me down
É um assassinato
It's murder
É um assassinato
It's murder
É um assassinato sangrento
It's bloody murder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wanessa Camargo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: