Light

Luz

Light

Tírame como si fuera un beso
입을처럼 나를 던져
ibulcheoreom nareul deopeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah
Trae una alegría interminable
끝이 없는 기쁨을 가져
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah

Cuando tus labios están cerca
너의 입술이 가까울 때
neoui ipsuri gakkaul ttae
mi corazón parece volverse genial
심장이 자꾸 멋져울듯해
simjangi jakku meojeuldeushae
De alguna manera, hoy al verte a ti
어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
eojjeonji oneul neoreul bol ttae na
la emoción es más grande que la costumbre
익숙함보단 설레미 더 커
iksukhambodan seollemi deo keo

No explicaré con palabras de aquí y allá
이런저런 말로 설명하지 않을게
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
por si acaso no se ve todo con palabras
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
Solo deseo que mi palma abrace tu mano
그저 나의 손바닥이 너의 손을
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
cálida como un toque
감싸 터치처럼 따뜻하기를 바래
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae

Tírame como si fuera un beso
입을처럼 나를 던져
ibulcheoreom nareul deopeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah
Trae una alegría interminable
끝이 없는 기쁨을 가져
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah

Desde que abro los ojos por la mañana
아침에 눈 떠기 시작할 때부터
achime nun tteugi sijakhal ttaebuteo
solo pienso en ti, mi corazón se llena de emoción ay
너만 생각해 내 맘이 벅차올라 ay
neoman saenggakhae nae mami beokchaolla ay
Cuando cierro los ojos, mi abrazo rodea tu cabeza
눈이 감길 때 내 파리 네 머리를 감싸
nuni gamgil ttae nae pari ne meorireul gamssa
Quiero sostenerte ay
널 받치고 싶어 나 ay
neol batchigo sipeo na ay

¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Ahora, presiona mi botón
지금 push 내 버튼을 켜줘
jigeum push nae beoteuneul kyeojwo
¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Conviértete en luz y hazme brillar más
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo

¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Ahora, presiona mi botón
지금 push 내 버튼을 켜줘
jigeum push nae beoteuneul kyeojwo
¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Conviértete en luz y hazme brillar más (loco)
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘 (crazy)
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo (crazy)

No explicaré con palabras de aquí y allá
이런저런 말로 설명하지 않을게
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
por si acaso no se ve todo con palabras
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
Solo deseo que mi palma abrace tu mano
그저 나의 손바닥이 너의 손을
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
cálida como un toque
감싸 터치처럼 따뜻하기를 바래
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae

Tírame como si fuera un beso
입을처럼 나를 던져
ibulcheoreom nareul deopeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah
Trae una alegría interminable
끝이 없는 기쁨을 가져
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo
sí sí
yeah yeah
yeah yeah

Cruzando los dedos, pasando la madrugada
손깍지 끼고 새벽을 건너온
sonkkakji kkigo saebyeogeul geonneoon
me gustaría que cada mañana fueras tú
매일 아침이 너였음 좋겠어
maeil achimi neoyeosseum johgesseo
uh el tiempo avanza
uh 시간이 앞가워
uh sigani akkawo
te llenaré y te daré tanto
채워주고 또 난워줄 게 너무 많아
chaewojugo tto nanwojul ge neomu manha

¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Ahora, presiona mi botón
지금 push 내 버튼을 켜줘
jigeum push nae beoteuneul kyeojwo
¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Conviértete en luz y hazme brillar más
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo

Llenaré hasta
내가 채울게 너의
naega chaeulge neoui
tu corazón casi
마음속까지 거의
maeumsokkaji geoui
no quede ningún lugar vacío
빈 곳이 없어질 때까지
bin gosi eopseojil ttaekkaji
sí sí sí sí
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

Mi calor
나의 온기가 널
naui ongiga neol
te va tiñendo poco a poco
조금씩 물들여
jogeumssik muldeuryeo
nos mezclamos intensamente más
서로 진하게 번져가 더
seoro jinhage beonjyeoga deo
sí sí sí sí
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

Eres hermosa, es por eso, es por eso
네가 예뻐서 그래 그래
nega yeppeoseo geurae geurae
Eres hermosa, es por eso, es por eso
네가 예뻐서 그래 그래
nega yeppeoseo geurae geurae
No puedo controlar mis emociones
감정이 조절이 안되는 건
gamjeongi jojeori andoeneun geon
Es porque me gustas demasiado, es por eso, es por eso
네가 너무 좋아서 그래 그래
nega neomu johaseo geurae geurae

Mis palabras parecen mentiras
내 말이 거짓말 같애
nae mari geojismal gatae
Me siento como si estuviera mintiendo ahora
난 지금이 거짓말 같애
nan jigeumi geojismal gatae
Solo tú me haces
너만이 날 만들어
neomani nal mandeureo
todo lo que soy
만든 건 전부 네 것
mandeun geon jeonbu ne geot

¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Ahora, presiona mi botón
지금 push 내 버튼을 켜줘
jigeum push nae beoteuneul kyeojwo
¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Conviértete en luz y hazme brillar más
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo

Llenaré hasta
내가 채울게 너의
naega chaeulge neoui
tu corazón casi
마음속까지 거의
maeumsokkaji geoui
no quede ningún lugar vacío
빈 곳이 없어질 때까지
bin gosi eopseojil ttaekkaji
sí sí sí sí
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

Mi calor
나의 온기가 널
naui ongiga neol
te va tiñendo poco a poco
조금씩 물들여
jogeumssik muldeuryeo
nos mezclamos intensamente más
서로 진하게 번져가 더
seoro jinhage beonjyeoga deo
sí sí sí sí
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Hoy más que nunca (sí sí sí sí uh)
오늘따라 더 (yeah yeah yeah yeah uh)
oneulttara deo (yeah yeah yeah yeah uh)
¿Sientes lo mismo?
do you feel the same?
do you feel the same?
Hoy más que nunca, hazme brillar
오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘
oneulttara deo neon nareul balkhyeojwo