Ride the Lightning

Viajar No Relâmpago

Ride the Lightning

Mamãe sempre disse que nasci em um lado selvagem
Mama always said I was born on the wild side
Um pé nas chamas e o outro tentando andar da linha
One foot in the flames and the other trying to walk the line
Não posso dizer que não vi chegando
Can't say I never saw it coming
Pude ver os sinais de alerta
I could see the warning signs
Mamãe sempre disse que nasci em um lado selvagem
Mama always said I was born on the wild side
Acho que mamãe estava certa
I guess mama was right
Pois quando o relógio bate meia-noite
'Cause when the clock strikes midnight

Vou vijar no relâmpago
Gonna ride the lightning
Sinta o trovão
Feel the thunder
Até que a escuridão me puxe para baixo
Till the darkness pulls me under
Vou voar
Gonna fly on
Asas de fogo
Wings of fire
Reze para que o bom Deus me levante mais alto
Pray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Vou vijar no relâmpago
Gonna ride the lightning

Há um homem em pé vestindo um casaco preto em uma encruzilhada
There's a man in a black coat standing at a crossroads
Com um caderno em suas mãos e uma longa lista de almas perdidas
With a pad in his hand and a long list of lost souls
Dizem que ele joga uma moeda forjada com ouro de tolo
They say he flips a coin forged out of fool's gold
Há um homem em pé vestindo um casaco preto em uma encruzilhada
There's a man in a black coat standing at a crossroads
Espero que ele me deixe passar
I hope he lets me pass by
Quando fecho meus olhos
When I close my eyes

Vou viajar no relâmpago
I'm gonna ride the lightning
Sinta o trovão
Feel the thunder
Até que a escuridão me puxe para baixo
Till the darkness pulls me under
Vou voar
Gonna fly on
Asas de fogo
Wings of fire
Reze para que o bom Deus me levante mais alto
Pray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Vou viajar no relâmpago
I'm gonna ride the lightning
Viaje no relâmpago
Ride the lightning
Viaje no relâmpago
Ride the lightning

Vou viajar no relâmpago
I'm gonna ride the lightning
Sinta o trovão
Feel the thunder
Até que a escuridão me puxe para baixo
Till the darkness pulls me under
Vou voar
Gonna fly on
Asas de fogo
Wings of fire
Reze para que o bom Deus me levante mais alto
Pray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, quando eles me chamam para ir à casa
Singing: Oh, when they call me home
Vou vijar no relâmpago
Gonna ride the lightning