I'm Alive
W.A.S.P.
Eu Estou Vivo
I'm Alive
O alvo sou eu, o monstro que você foge
The target is me, a monster you flee
Eu odeio o que você fala e o que você faz
I hate what you say and you do
Um espelho está ali e olhe se tiver coragem
A mirror is there and look if you dare
O tolo que você vê é apenas você
The fool that you see's only you
Oh, não, você não irá me pregar em sua árvore
Oh, no, you won't, nail me to you tree
Ou pendurar minha cabeça no alto
Or hang my head up high
Nenhum reino reina sobre mim
No kingdom reigns over me
Apesar de todas as mentiras que vejo
Despite all the liars I see
Não me dê sua
Don't give me your
Cura, "Salve minha alma"
"Save my soul", cure
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Você não pode entender por que
You can't understand, why
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Dane-se seu santo homem vivo
Damn you holy man alive
Não consegue entender, o senhor da terra?
Can't understand, the lord of the land
Seu coração e sua cabeça feitos de pedra
You heart and your head made of stone
Deite na areia, meu sangue em suas mãos
Lay in the sand, my blood on your hands
Pelo amor de Deus, apenas me deixe só
For God's sake just leave me alone
Oh, não, você não irá me pregar em sua árvore
Oh, no, you won't, nail me to your tree
Ou pendurar minha cabeça no alto
Or hang my head up high
Inquieto é tudo o que posso ser
Restless is all I can be
Cruel e irresponsável como pode ver
Ruthless and reckless you see
Eu não preciso da sua
I don't need your
Cura, "Salve minha alma"
"Save my soul", cure
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Você não pode entender por que
You can't understand, why
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Dane-se seu santo homem vivo
Damn you holy man alive
Repressão forçada, é o que você faz
Force suppression, that's what you do
Me diga o que tem nisso para você
Tell me what's in it for you
Ouça, eu estou no seu jogo
Listen, I'm on to your game
Todas suas mentiras são as mesmas
All your lies are the same
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Você não pode entender por que
You can't understand, why
Eu, eu continuo vivo, e eu, sou uma alma sobrevivente
I, I'm still alive, and I, am a soul survivor
Dane-se seu santo homem vivo
Damn you holy man alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de W.A.S.P. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: