Black Forever

Eternamente Sombrio

Black Forever

Há vermelho (raiva) em minha cabeça
There's red in my head
Mas eu não quero isso
But I don't want it
Os azuis (tristeza) estão em abundância
The blues were swarming
Em minha alma
There in my soul
Sombras acima de mim e
Shadows over me and
A única cor que posso pintar minha alma
The only colour I can paint my soul

Eu quero preto e não dissolver
I want black and don't fade away
Eu quero eternamente preto (sombrio)
I want it black forever
Dentro de mim, tudo o que eu posso ver são
Inside of me, all I wanna see's
As cores em minha cabeça
The colours in my head
Eu estou sombrio, o único caminho
I'm in black the only way
É deixar eternamente preto
And make it black forever
Entrar e entrar e
Go inside and go inside and
Nunca sair novamente
Never come back out again

Não me colorize
Don't colourize me
Porque eu não quero isso
'Cause I don't want it
Os corvos assumem o controle de minha alma
The ravens taken over my soul
A única coisa que eu quero é
The only thing I want is
O único caminho que quero seguir
The only way I wanna go

Os vermelhos estavam em minha cabeça, os azuis eram minha alma
The reds were in my head, the blues were my soul
Minha mente girando, nunca libertando
Swirl in my mind, never let go
Cegue meus olhos com um abraço frio
Blind my eyes with a cold embrace
Eu vou cobrir meu véu pela minha face
I'll lay my veil all across my face
Todo mundo que eu conhecia
Everyone I used to know
Me vêem como estranho, me vêem audaz
Sees me strange, sees me bold
Tudo que eu costumava ter
Everthing I used to hold
Desaparecerá minha alma
Will fade away my soul

Sem confissões e sem arrependimentos
No confessions and no regrets
Eu pintarei de preto meu peito
I'll paint the black all across my chest
Me dê escuridão e me dê descanso
Gimme darkness and gimme rest
Me dê negrume ou me dê morte
Gimme blackness or gimme death