Outlaw

Ladrão

Outlaw

Selvagem, montado trovão do Diabo
Wild, astride the Devil's thunder.
Eu monto até a morte, o inferno cruz e ponte em chamas
I ride until the death, cross hell and burning bridge.
Indomável, um flagelo A chama, a fonte
Untamed, a scourge The flame, the source;
Meu nome é legião, porque somos muitos que se aproximam
I am legion, for we are many who approach
No horizonte desmoronando
At the crumbling skyline.

Ladrão - Assim nos céus como na terra
Outlaw - In the heavens and so alike on earth.
Ladrão - Assim o espírito como a carne
Outlaw - In spirit and so alike in flesh.
Pesadelos... Além da escuridão mais profunda
Nightmares... beyond the deepest darkness;
Ligados por sangue rebelde
Bonded by rebel blood;
Quebrando as correntes da escravidão
Breaking the chains of slavery;
Quebrando as correntes de Deus
Breaking the chains of god.
Partir para o outro lado
Onwards to the other side
Em um passeio selvagem
On a wild ride...

Filhos de Hades, os lobos ainda homens
Sons of Hades, wolves yet men.
Semelhante à morte, em silêncio, para sempre condenados
Deathlike, silent; forever damned
Seu mundo, uma gaiola. Nós rasgamos os seus bares
Your world, a cage. We tear its bars.
Viva rápido, morra duramente. Malditos mundos e estrelas cadentes
Live fast, die hard. Fucking worlds and shooting stars

Ladrão - Assim nos céus como na terra
Outlaw - In the heavens and so alike on earth.
Ladrão - Assim o espírito como carne
Outlaw - In spirit and so alike in flesh.
Selvagens! De abismos agitadas de anarquia
Wild Ones! From churning chasms of anarchy
Desafiando proclamamos nossa liberdade
Defiant we proclaim our liberty.
Montando contra a maré
Riding against the tide
Em morte certa!
Into certain Death!