Hurricane

Furacão

Hurricane

Não olhe tão de perto, porque você vai me encontrar.Don't look too hard 'cos you will find me.
Acho que você sabe, você me conhece bem.I think you know, you know me well.
Você sempre faz tantas coisas, tantas coisas pra mim.You always do so many things, so many things to me.
Acho que você me conhece bem…I think you know me well…

Demorou um tempo pra eu perceber.It took awhile for me to realise.
Você foi a melhor coisa da minha vida.You were the best thing in my life.
Porque todo o tempo que eu perdi pensando sobre,'Cos all the time I wasted on, wondering about,
Minha garota de cabelo castanho, com sua mente louca,My brown haired girl, with her crazy mind,
Minha garota de cabelo castanho, com uma vida tão viva…My brown haired girl, with a life so live…

Não se esqueça dos furacões que começaram nossas vidas.Don't forget about the hurricanes that started off our lives.
Eles foram os que nos ensinaram a mentir.They were the ones, the ones that taught us how to lie.
Às vezes eu dirijo sozinho e minha mente tá a mil,Sometimes I drive alone and my mind's racing too,
Te alcançar, pra estar com você,Catch up with you, to be with you,
Oh, eu quero te alcançar, pra estar…Oh I wanna catch up with you, to be…

Você sempre faz o melhor, eu posso muito bem confessar,You always do the best, I might as well confess,
Você sempre brilha pra mim, assim como fez hoje.You always shine on me, just like you did today.
Eu posso muito bem, eu posso muito bem, eu posso muito bem só dizer,I might as well, I might as well, I might as well just say,
Acho que você me conhece bem…I think you know me well…

Faz um tempo, mas agora estou segurando firme,It's been awhile but now I'm holding on,
E tem tantas coisas que você faz pra me deixar forte.And there areso many things you do to make me strong.
São seis horas e o sol já tá alto, e tá quaseIt's six o'clock and the sun is up, and it's almost
Na hora de ir.Time to leave
Eu te levo comigo, pra estar comigo.I take you with me, to be with me
Eu te levo comigo, pra estar…I take you with me, to be...

Você sempre faz o melhor, eu posso muito bem confessar,You always do the best, I might as well confess,
Você sempre brilha pra mim, assim como fez hoje.You always shine on me, just like you did today.
Eu posso muito bem, eu posso muito bem, eu posso muito bem só dizer,I might as well, I might as well, I might as well just say,
Acho que você me conhece bem…I think you know me well…