Que Sera

Será

Que Sera

Senhoras e senhores (x8)
Ladies and gentlemen (x8)
Sua atenção por favor
Your attention please
E agora o momento que todos aqui estavam esperando
And now the moment we've all been waiting for is here

Eu tenho algo a dizer-lhe
I have something to tell you
Que sera sera (x4)
Que sera sera (x4)
Tudo o que será
Whatever we will be
No paraíso.. Será (x2)
In heaven.. Will be (x2)

O futuro não está longe
The future is not out
Acredito no futuro...
I believe in the future...
Acredito no futuro...
I believe in the future...
Eu não acredito no..
I don't believe in the..
Não pode ser verdade
It cannot be true
Deve ser verdade, não tenho dúvida
It must be true not doubt
A vida acontece normalmente como...
Life is goin' on as normaly as..

Mas, certamente, algo que parece ter acontecido
But certainly something seems to have happened
Todo mundo parece estar dirigindo em uma direção
Everybody seems to be steering at one direction
As pessoas parecem estar mesmo lutando com medo
People seems to be fighting even terrified
Eu quero que todos entendam isso
I want everybody to understand this
Eu não entendo.. Eu não entendo
I don't understand.. I don't understand
Há um monte de coisas que não entendemos
There are a lot of things we don't understand either
Precisamos de respostas sua
We need answers from you
O que você espera encontrar (x2)
What did you expect to find (x2)
O que passa a ser o nosso futuro?
What's goin' to be our future?

É sua responsabilidade de fazer algo sobre isso
It's your responsability to do something about it
Bem, eu tenho a chave na minha mão... Tudo que tenho a fazer é encontrar a fechadura
Well I have the key in my hand... All I have to find is the lock

Agora me ouçam todos vocês
Now listen to me all of you
Que sera sera (x 4)
Que sera sera(x 4)
Tudo o que será
Whatever we will be
No paraíso
In the heaven
Seremos..
We will be..
Dam dim dam da dom da dom oh você é divino
Dam dim dam da dom da dom oh your divine