Ball And Chain

Bola E Corrente

Ball And Chain

Eu sou um homem que trabalha
I am a working man
Fazendo o melhor que posso
Doing the best I can
Eu piso na linha a cada dia
I toe the line each day

Para aqueles que estabelecem o compasso
To those who set the pace
Eu sou apenas outra cara
I'm just another face
Mas algum dia em breve vou perder esta
But someday soon I'll lose this

Bola e corrente
Ball and chain
Todos os dias é uma vida de dor
Everyday's a life of pain
Bola e corrente
Ball and chain
Sinto como se estivesse arrastando por aí esta bola e corrente
Feel like I'm dragging round this ball and chain

Sou apenas de carne e osso
I'm only flesh and bone
Eles ainda querem sangue da pedra
Still they want blood from stone
E choram mais e mais
And they cry more more more

Algum dia eles saberão meu nome
Someday they'll know my name
Se eu puder suportar a tensão
If I can stand the strain
E não terei que carregar esta
And I won't have to haul this

Bola e corrente
Ball and chain
Todos os dias é uma vida de dor
Everyday's a life of pain
Bola e corrente
Ball and chain
Sinto como se estivesse arrastando por aí esta bola e corrente
Feel like I'm dragging 'round a ball and chain

Algum dia eu vou sair
Someday I'm gonna break out
E serei livre
And I'll be free
Vivendo no paraíso
And living in paradise
Eu não terei que rastejar
I won't have to crawl
Vou andar com a cabeça erguida
I'll walk with my head held high

Bem, dia após dia
Well day after day
E semana após semana
And week after week
Eles te desgastaram
They wear you down
Até você estar morto em seus pés
'Till you're dead on your feet
E o que você ganha?
And what do you get?
O que você tem?
What do you got?
Você não tem nada
You got nothin'

Então você fica onde está
So you stay where you are
Por razões de segurança
For security sake
Você tem uma família para alimentar
You got a family to feed
E tostões para fazer
And pennies to make
É uma droga
It's a damn

Bola e corrente
Ball and chain
Todos os dias é uma vida de dor
Everyday's a life of pain
Bola e corrente
Ball and chain
Sinto como se estivesse arrastando por aí desta bola e corrente
Feel like I'm dragging round a ball and chain

Bola e corrente
Ball and chain