On Horseback They Carried Thunder

A cavalo, eles carregavam trovões

On Horseback They Carried Thunder

Uma pausa no céu, o horizonte sangrava acima
A break in the sky, the horizon bled above
O sonho era real, a tempestade se reuniu
The dream was real, the storm gathered
A noite cavalgava em cascos infernais
The night rode on hellbound hooves
Com vingança na sela
With vengeance in the saddle
Um chicote quebrado, uma boca de moagem
A cracked whip, a grinding maw
Um olhar esfomeado e o peso das tempestades
A starved-eye stare and the weight of storms

Não amanhã! Apenas a trilha
No tomorrow! Only the trail
Cavalgando, galopando ao ritmo do mundo
Horseback, galloping to the pulse of the world
O trovão, as tempestades
The thunder, the storms
Uma vingança pelo sangue do mundo
A vengeance for the world's blood
Uma torre de carne e osso
A tower of flesh and bone
Somente sangue por sangue saciará a tempestade
Only blood for blood will sate the storm

À noite eles vieram e trouxeram consigo trovões
At night they came, and brought with them thunder
Um grito de guerra pelo que foi perdido
A warcry for what was lost
À noite eles cavalgaram contra o esquecimento, por um tempo que todos esqueceram
At night they rode against oblivion, for a time that all forgot