Chin Up, Son

Queixo Para Cima Filho

Chin Up, Son

Pegue uma caneta e papel e escreva outro verso.
Take out pen and paper, write down another verse.
Qualquer coisa para me levar embora, preso em um feitiço.
Anything to take me away, trapped in a spell.
Não há palavras para dizer.
No words to say.
Eu espero por inspiração, não, eu tentei lutar contra o desespero.
Do i wait for inspiration, no i've tried to fight off desperation.
A escrita na parede dizia que ainda há salvação para mim.
The writing on the wall said there's still salvation for me.

Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Eu vou ficar bem, indo muito bem, não há necessidade de insistir.
I'll be alright,doing just fine, there's no need to dwell.
Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Estou fora da tempestade, meu coração está cansado, eu consegui atravessar o inferno.
I'm out of the storm, my heart is worn, i've made it through hell.

Sob essas velhas ilusões, é um hábito que conheço
Under these old illusions, it's a habit that i know to well.
muito bem. Eu penso em você de vez em quando,
I think about you every now and then,
Mas me sinto melhor agora, e no meu desejo mais
But i feel better off now, and in my darkest desire,
sombrio, Eu acendo o fogo, deixo queimar, apenas me deixe queimar.
I light up the fire, let it burn, just let me burn.

Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Eu vou ficar bem, indo muito bem, não há necessidade de insistir.
I'll be alright,doing just fine, there's no need to dwell.
Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Estou fora da tempestade, meu coração está cansado, eu consegui atravessar o inferno.
I'm out of the storm, my heart is worn, i've made it through hell.

Bem, uma vez eu disse que vi o nascer do sol e dias melhores.
Well i once said that i've seen the sunrise, and better days.
Não há razão para ter medo,
There's no reason to be afraid,
E se é tudo igual para você, vou seguir meu caminho.
And if it's all the same to you, i'll be getting on my way.
Agora não há mais nada a dizer.
Now there's nothing left to say.

Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Eu vou ficar bem, indo muito bem, não há necessidade de insistir.
I'll be alright,doing just fine, there's no need to dwell.
Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why, do i worry myself.
Estou fora da tempestade, meu coração está cansado, não há necessidade de insistir.
I'm out of the storm, my heart is worn, there's no need to dwell.
Então me diga por que, eu me preocupo.
So tell me why do i worry myself.