The Map

O Mapa

The Map

Eu desenhei este mapa incompleto
I drew this map incomplete
E o que eu desenhei
And what I've drawn
É tudo a partir de sonhos e memórias
Is all from dreams and memories
Nothings de escala é apenas uma folha
Nothings to scale it's just a sheet
Então você pode ter certeza
So you can be sure
Que irá falhar em algum grau
That we will fail to some degree

Conhecendo tão você ainda acredita
Knowing so would you still believe
E dar o primeiro passo
And take the first step
E enredo mais deste curso comigo
And plot more of this course with me

E eu tirei esta mapa incompleto
And I drew this map incomplete
Com as grandes esperanças
With the high hopes
Você iria terminar comigo
You would finish it with me

Oh, aqui vamos nós
Oh here we go
Para o desconhecido
Into the unknown
Como nossas vidas se desenrolam
As our lives unfold

Oh, aqui vamos nós
Oh here we go
Desde o início
From the beginning
E onde isso acaba
And where this ends
Nós não sabemos
We don't know

Por favor, mergulhar sua caneta e juntar-se comigo
Please dip your pen and join with me
Vamos mudar nossa latitude
Let's change our latitude
E navegar os sete mares
And sail the seven seas
Eu tenho uma bússola e uma chave
Ive got a compass rose and key
Você tem um sorriso
You got a smile
Que irá manter o cinza de mim
That will keep the grey from me

Desenha-me um mapa de seus sonhos
Draw me a map of your dreams
No mapa que você me vê
On that map do you see me
Por seu lado ou longe
By your side or far away
Navios de batalha e estreitos
Battle ships and narrow straits
Ressacas e ondas quebrando
Undertows and crashing waves
Através do marasmo que podemos fazer
Through the doldrums we can make