Ruling Me

Me Dominando

Ruling Me

Toca toca, o seu telefone
Ring ring goes your telephone
Você age como se não estivesse em casa
You act like you ain't at home
Você me desliga, mas isto me excita
You shut me out, but it turns me on
Batom vermelho, vestidos pretos
Red lipstick, black dresses
Um olhar que eu não devo provocar
A look that I should not mess with
Isso faz nós garotos ficarem loucos por você
It makes us boys go crazy for you

Tão fascinado
So fascinated
Estou antecipando o toque
I'm anticipating the touch
Que pode nunca vir
That may never come

Na chuva
In the rain
No sol
In the sun
Todos precisam de alguém
Everybody needs someone
Com quem sonhar a noite toda
They can dream of all night long
Toda a dor
All the pain
E os meios
And the ways
Que você está me deixando louco
That you're driving me insane
Não é mistério o porquê você está me dominando
It's no mystery why you're ruling me

Nós nos conheçemos na praça de alimentação
We first met in the lunch room
Meu nervo ocular foi, *POP* *ZOOM*
My ocular nerve went, *POP* *ZOOM*
Eu nunca observei um rosto tão bonito
I never observed such a beautiful face
Doce senhorita, não brinque comigo
Sweet lady, don't play me
Se eu sou irritante, não me afaste
If I am a knob, don't fade me
Você não pode vencer o jogo se deixar passar
You can't win the game if you pass the

Estou tão frustrado
I'm so frustrated
Este amor atrasado, eu penso
This love's belated, methinks
Vamos começa-lo
Let's get it to go

Na chuva
In the rain
No sol
In the sun
Todos precisam de alguém
Everybody needs someone
Com quem sonhar a noite toda
They can dream of all night long
Toda a dor
All the pain
E os meios
And the ways
Que você está me deixando louco
That you're driving me insane
Não é mistério o porquê você está me dominando
It's no mystery why you're ruling me

Eu não estou mais brincando
I'm not kidding anymore
Este amor dói, com certeza
This love hurts, that's for sure
Eu sinto você, eu vejo você
I feel you, I see you,
Eu preciso de você
I need you

Na chuva
In the rain
No sol
In the sun
Todos precisam de alguém
Everybody needs someone
Com quem sonhar a noite toda
They can dream of all night long
Toda a dor
All the pain
E os meios
And the ways
Que você está me deixando louco
That you're driving me insane
Não é mistério o porquê você está me dominando
It's no mystery why you're ruling me
Não é mistério o porquê você está me dominando
It's no mystery why you're ruling me