I Want To Be Something
Weezer
Eu Quero Ser Alguma Coisa
I Want To Be Something
4 da manhã
4 in the morning
E meu colega de quarto ainda está roncando
And my roommate's still a-snoring
Então eu dou uma caminhada pela avenida
So I take a walk out on the Boulevard
O vento sobre mim
The wind above me
Parece que me empurra me puxa e me atropela
Seems to push and pull and shove me
Mas ele me mostra todos os lugares que eu poderia voar
But it shows me all the places I could fly
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Antes de morrer
Before I die
Eu sinto isso queimando dentro de mim
I feel it burning me inside
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Eu não sei porque
I don't know why
Eu quero saber que pelo menos eu tentei
I want to know that at least I tried
Eu vejo tão claramente
I see so clearly
Que as probabilidades estão contra mim
That the odds are stacked against me
E que ninguém mais acredita em mim
And that nobody else believes in me at all
Eu estou sozinho aqui
I'm all alone here
E eu tenho que encarar meu próprio medo
And I have to face my own fear
Eu não tenho escolha a não ser continuar seguindo em frente
I have no choice but to keep on keeping on
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Antes de morrer
Before I die
Eu sinto isso queimando dentro de mim, whoooooaaa-oh
I feel it burning me inside, whoooooaaa-oh
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Eu não sei porque
I don't know why
Eu quero saber que pelo menos eu tentei
I want to know that at least I tried
E se todos os meus sonhos se tornassem realidade algum dia, realidade algum dia
And if my dreams all come true someday, true someday
Eu não vou esquecer como me sinto hoje, me sinto hoje
I won't forget how I feel today, I feel today
Eu estou estourado
I'm blown away
Eu quero ser alguma coisa x7
I wanna be some'n'... x 7
Estou aqui, estou aqui
Here I am, here I am
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Antes de morrer
Before I die
Eu sinto isso queimando dentro de mim, whoooooaaa-oh
I feel it burning me inside, whoooooaaa-oh
Eu quero ser alguma coisa
I want to be something
Eu quero sentir alguma coisa
I want to feel something
Eu quero saber que pelo menos eu tentei
I want to know that at least I tried
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: